Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
inter
whistleblower
Oxford-Hachette French Dictionary
whistle-blower
lanceur-d'alerte m. spol
Oxford-Hachette French Dictionary
I. alerte [alɛʀt] PRID. (vif)
alerte personne, esprit
alert
alerte démarche
brisk
alerte style, jeu, interprétation
lively
II. alerte [alɛʀt] SAM. ž. spol
alerte
alert
être en état d'alerte dobes.
to be in a state of alert
être en état d'alerte fig.
to be on the alert
en cas d'alerte grave…
in the event of a serious alert…
donner l'alerte
to raise the alarm
donner l'alerte à qn
to alert sb
fausse alerte
false alarm
alerte générale
full alert
III. alerte [alɛʀt]
alerte aérienne
air raid warning
alerte à la bombe
bomb scare
alerter [alɛʀte] GLAG. preh. glag.
1. alerter (donner l'alerte):
alerter police, autorités
to alert
2. alerter (informer):
alerter opinion publique
to alert (sur qc to sth)
alerter personne, service
to inform
les pompiers alertés sont arrivés rapidement
the firemen arrived soon after being alerted
I. lanc|eur (lanceuse) [lɑ̃sœʀ, øz] SAM. m. in ž. spol (ž. spol)
1. lanceur ŠPORT:
lanceur (lanceuse)
thrower
lanceur de disque
discus thrower
2. lanceur (en affaires):
lanceur (lanceuse)
promoter
II. lanceur [spatial] SAM. m. spol ASTRONAVT.
lanceur [spatial]
launcher
v slovarju PONS
whistle-blower fig
lanceur d'alerte m. spol
v slovarju PONS
alerter [alɛʀte] GLAG. preh. glag.
1. alerter (donner l'alarme):
alerter
to alert
2. alerter (informer):
alerter
to notify
3. alerter (prévenir):
alerter
to warn
I. alerte [alɛʀt] PRID.
alerte
alert
alerte style
lively
alerte démarche
brisk
II. alerte [alɛʀt] SAM. ž. spol
1. alerte (alarme):
alerte
alert
alerte à la bombe
bomb scare
donner l'alerte
to raise the alarm
être en (état d')alerte
to be on the alert
2. alerte (signes inquiétants):
alerte
warning signs mn.
lanceur [lɑ̃sœʀ] SAM. m. spol ZRAČ. PROM.
lanceur
launcher
v slovarju PONS
I. alerte [alɛʀt] PRID.
alerte
alert
alerte style
lively
alerte démarche
brisk
II. alerte [alɛʀt] SAM. ž. spol
1. alerte (alarme):
alerte
alert
alerte à la bombe
bomb scare
donner l'alerte
to raise the alarm
être en (état d')alerte
to be on the alert
2. alerte (signes inquiétants):
alerte
warning signs mn.
alerter [alɛʀte] GLAG. preh. glag.
1. alerter (donner l'alarme):
alerter
to alert
2. alerter (informer):
alerter
to notify
3. alerter (prévenir):
alerter
to warn
lanceur [lɑ͂sœʀ] SAM. m. spol ZRAČ. PROM.
lanceur
launcher
Présent
j'alerte
tualertes
il/elle/onalerte
nousalertons
vousalertez
ils/ellesalertent
Imparfait
j'alertais
tualertais
il/elle/onalertait
nousalertions
vousalertiez
ils/ellesalertaient
Passé simple
j'alertai
tualertas
il/elle/onalerta
nousalertâmes
vousalertâtes
ils/ellesalertèrent
Futur simple
j'alerterai
tualerteras
il/elle/onalertera
nousalerterons
vousalerterez
ils/ellesalerteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Les coûts des excédents de bagages, plus que l'étourderie ou la malveillance, sont la cause principale des alertes à la bombe due aux colis abandonnés.
fr.wikipedia.org
On remarque que 75 % des gens donnent l’alerte.
fr.wikipedia.org
Ils arrivèrent tant bien que mal à rallier une ferme pour donner l'alerte.
fr.wikipedia.org
Il est l'un des cinq hommes qui s'enfuient par ce tunnel le 20 décembre en profitant d'une alerte anti-aérienne.
fr.wikipedia.org
Son métier se trouve au croisement entre lanceur d’alerte et journaliste à scandale.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar