officialiser v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za officialiser v slovarju francoščina»angleščina

officialiser [ɔfisjalize] GLAG. preh. glag.

officialiser

to make [sth] official

Prevodi za officialiser v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

formalize arrangement, agreement, relations

officialiser

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ces réformes sont officialisées dans la loi de 1978 sur l’organisation de l’administration.

fr.wikipedia.org

Il a été officialisé par l'université pour toutes ses équipes sportives au début de l'année universitaire 2000–2001.

fr.wikipedia.org

La signature est finalement officialisée dans les jours qui suivent.

fr.wikipedia.org

Elle est officialisée dans la constitution de 1962 comme siège des institutions exécutives.

fr.wikipedia.org

Seul ce dernier symbole n'est pas officialisé par un décret.

fr.wikipedia.org

Sa construction a pris beaucoup de retard et son ouverture n'a été officialisée que le 28 septembre 2006, après de nombreux reports.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par officialiser leur couple (saison 8 épisode 18).

fr.wikipedia.org

À cette date, temps vrai (le temps du cadran solaire) et temps moyen (le temps de l'horloge) vont donc être officialisés.

fr.wikipedia.org

Le mouvement savoisien officialisera lui aussi cette coutume.

fr.wikipedia.org

Les grilles proposées ci-après sont établies sur base des résultats sportifs officialisés par la fédération.

fr.wikipedia.org