régalien v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za régalien v slovarju francoščina»angleščina

régal|ien (régalienne) [ʀeɡaljɛ̃, ɛn] PRID.

régalien (régalienne) (inhérent à la royauté)

regalian

régalien (régalienne) (digne d'un roi)

kingly

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le critère de la seigneurie est de bénéficier de prérogatives régaliennes.

fr.wikipedia.org

Cependant il administre son domaine comme il l'entend et exerce les droits régaliens de haute et de basse justice.

fr.wikipedia.org

Les fonctions et usages de la monnaie sont évoqués dans les salles suivantes : objets régalien, d'échange, de compte, de thésaurisation, etc.

fr.wikipedia.org

Ces initiatives ont amoindri la symbolique uniquement régalienne du tigre.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ne doit détenir que des fonctions régaliennes (police, défense, justice, affaires extérieures).

fr.wikipedia.org

D’autre part, l’on s’appliqua à améliorer les infrastructures de transport et les fonctions régaliennes.

fr.wikipedia.org

Il faut de plus souligner une incohérence dans cette légende, celle du coup de dés : en effet, le droit de foire est une prérogative régalienne.

fr.wikipedia.org

Elle persiste dans les domaines régaliens tels que la justice et la police administrative.

fr.wikipedia.org

Battre monnaie est un droit régalien de l’état et de ses plus hauts magistrats.

fr.wikipedia.org

Mais la situation échappe souvent au contrôle régalien.

fr.wikipedia.org