randonneur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za randonneur v slovarju francoščina»angleščina

I.randonn|eur (randonneuse) [ʀɑ̃dɔnœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol) (personne)

randonneur (randonneuse) (à pied)

hiker

randonneur (randonneuse) (à pied)

rambler brit. angl.

randonneur (randonneuse) (à bicyclette) (touring)

cyclist

II.randonneuse SAM. ž. spol

randonneuse ž. spol (bicyclette):

randonneuse

mountain bike

Prevodi za randonneur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hiker

randonneur/-euse m. spol/ž. spol

rambler

randonneur/-euse m. spol/ž. spol

randonneur v slovarju PONS

Prevodi za randonneur v slovarju francoščina»angleščina

randonneur (-euse) [ʀɑ̃dɔnœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

randonneur (-euse)

hiker

Prevodi za randonneur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hiker

randonneur(-euse) m. spol (ž. spol)

rambler

randonneur(-euse) m. spol (ž. spol)

backpacker

randonneur(-euse) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sur le parcours, le randonneur rencontre une pinède avec des pins rouges et une forêt d'épinettes noires.

fr.wikipedia.org

Des randonneurs se regroupent en association dans le but de grimper sur le plus de marilyns possibles.

fr.wikipedia.org

D'où le « par les trois ponts » utilisé par les randonneurs servonnais.

fr.wikipedia.org

En fonction de la neige d'une année donnée et du programme individuel du randonneur, des itinéraires alternatifs sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Cependant, en période de non-gardiennage, le refuge n'offre que 24 places aux randonneurs.

fr.wikipedia.org

Pour cette occasion et pour rendre le site plus accessible aux randonneurs, le sentier qui mène au monument a été amélioré.

fr.wikipedia.org

Sur la fin de la montée, un escalier en bois facilite la progression des randonneurs et des promeneurs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs milliers de randonneurs le fréquentent chaque été.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'auberges de jeunesse et de chambres d'hôtes s'est accru considérablement en raison de l'afflux de randonneurs.

fr.wikipedia.org

Le refuge est gardé et peut accueillir les randonneurs qui peuvent se restaurer et se reposer.

fr.wikipedia.org