Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lantenne
to sell at cut price
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. solder [sɔlde] GLAG. preh. glag.
1. solder (vendre au rabais):
solder marchandises
to sell off, to clear
solder des articles à prix coûtant
to sell items off at cost price
2. solder FINAN.:
solder compte
to settle the balance of
II. se solder GLAG. povr. glag.
1. se solder (finir):
se solder par qc
to end in sth
le procès s'est soldé par un non-lieu
the trial ended in the dismissal of the charge
se solder par un échec efforts, démarche:
to end in failure
2. se solder GOSP.:
se solder par qc
to show sth
le bilan se solde par un déficit de 100 euros
the statement shows a deficit of 100 euros
se solder par un échec
to end in failure
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
sell off (in sale) item, old stock
solder
remainder
solder
to put sth in the sale brit. angl. or on sale am. angl.
solder qc
to have a sale
solder
discount goods
solder
to end in failure
se solder par un échec
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. solder [sɔlde] GLAG. preh. glag.
1. solder TRG.:
solder
to sell at cut price
solder tout son stock
to reduce the prices on all one's stock
2. solder FINAN.:
solder dette
to settle
solder (fermer) compte
to close
II. solder [sɔlde] GLAG. povr. glag.
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
remainder
solder
redeem
solder
knock down seller
solder
reduce
solder
to end in failure
se solder par un échec
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. solder [sɔlde] GLAG. preh. glag.
1. solder TRG.:
solder
to sell at sale price
solder tout son stock
to mark down prices on one's entire stock
2. solder FINAN.:
solder dette
to settle
solder (fermer) compte
to close
II. solder [sɔlde] GLAG. povr. glag.
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
remainder
solder
redeem
solder
knock down seller
solder
reduce
solder
to end in failure
se solder par un échec
Présent
jesolde
tusoldes
il/elle/onsolde
noussoldons
voussoldez
ils/ellessoldent
Imparfait
jesoldais
tusoldais
il/elle/onsoldait
noussoldions
voussoldiez
ils/ellessoldaient
Passé simple
jesoldai
tusoldas
il/elle/onsolda
noussoldâmes
voussoldâtes
ils/ellessoldèrent
Futur simple
jesolderai
tusolderas
il/elle/onsoldera
noussolderons
voussolderez
ils/ellessolderont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
solder tout son stock
to reduce the prices on all one's stock
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
En juillet 1872, un deuxième emprunt de 3 milliards est émis pour solder l'indemnité.
fr.wikipedia.org
Un incident identique se reproduit le 19 avril 2010, se soldant par l'arrestation de six pirates.
fr.wikipedia.org
Le résultat de la vente permettra de solder ses dettes.
fr.wikipedia.org
Toutes ses tentatives pour les récupérer se soldent par des échecs.
fr.wikipedia.org
En terme direct, le mouvement d’opposition se soldera par l’intégration des étudiants à la réécriture du décret.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "solder" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina