stéréotype v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za stéréotype v slovarju francoščina»angleščina

stéréotype [steʀeɔtip] SAM. m. spol

1. stéréotype (personne):

stéréotype

stereotype

2. stéréotype (cliché):

stéréotype

cliché

stéréotypé (stéréotypée) [steʀeɔtipe] PRID.

stéréotypé (stéréotypée) (convenu)

stereotypical

stéréotypé (stéréotypée) (banal)

stereotyped

Prevodi za stéréotype v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stereotype

stéréotype m. spol

stereotype (plate)

stéréotype m. spol

stock character, figure

stéréotypé

stéréotype v slovarju PONS

Prevodi za stéréotype v slovarju francoščina»angleščina

stéréotype [steʀeɔtip] SAM. m. spol

stéréotype

stereotype

stéréotypé(e) [steʀeɔtipe] PRID.

stéréotypé(e)

stereotyped

Prevodi za stéréotype v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stereotype

stéréotype m. spol

stock character

stéréotypé(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les stéréotypes de genre peuvent avoir différentes conséquences sur les hommes et sur les femmes.

fr.wikipedia.org

La menace du stéréotype représente donc l'effet qu'un stéréotype peut avoir sur une personne visée par celui-ci.

fr.wikipedia.org

Le paronyme du cliché est l'idée reçue, alors que qu'un poncif, un lieu commun, un stéréotype ou une redite sont des synonymes.

fr.wikipedia.org

Elle est présentée comme le stéréotype télévisé de la mère au foyer et est souvent présente dans les listes des meilleures mères de télévision.

fr.wikipedia.org

Tous ces archétypes et stéréotypes sont construits pour être contradictoires.

fr.wikipedia.org

Un topos devenu banal et répétitif devient un lieu commun, également appelé cliché littéraire, poncif ou stéréotype.

fr.wikipedia.org

En règle générale, ils ont pris valeur des stéréotypes durables qui ont influencé le regard de la société.

fr.wikipedia.org

La menace du stéréotype réduit les capacités des femmes, mais pas celles des hommes, à apprendre des règles mathématiques abstraites et à appliquer ces règles.

fr.wikipedia.org

Lefuneste est le stéréotype du voisin exaspérant, mesquin et ignorant (malgré des qualités d'éloquence certaines), totalement dépourvu d'imagination, de générosité et d'élégance.

fr.wikipedia.org

Artiste rebelle et exigeant, il se place aux antipodes des stéréotypes qui pèsent sur l'« art haïtien ».

fr.wikipedia.org