Prevodi za „Bodeninstallationen“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

désinstallation [dezɛ͂stalasjɔ͂] SAM. ž. spol RAČ.

désinstallation d'un logiciel

Deinstallation ž. spol

installation [ɛ͂stalasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. installation:

installation

Installation ž. spol

installation

Anschluss m. spol

installation d'une machine

Montage ž. spol

installation d'un campement, meuble

Aufstellen sr. spol

installation des troupes

Einquartierung ž. spol

installation d'un port

Bau m. spol

installation de l'eau/du gaz

Wasser-/Gasinstallation

2. installation RAČ.:

installation

Installation ž. spol

installation de/du programme

Programminstallation

installation initiale

Erstinstallation

3. installation več. mn. (objets mis en place):

installation

Anlagen Pl

installation

Einrichtungen Pl

installations [et appareils] (en parlant d'une entreprise)

Betriebseinrichtungen

installations [et appareils] (en parlant d'une entreprise)

Betriebsanlagen

installations électriques/industrielles

Elektro-/Industrieanlagen

installations fabriquées par l'entreprise

selbst erstellte Anlagen

installation minimisant le volume de travail

arbeitskräftesparende Einrichtung

installation permettant des économies de main d'œuvre

arbeitssparende Einrichtung

installations portuaires/sanitaires

Hafen-/Sanitäranlagen

installations techniques

technische Anlagen

installation téléphonique

Telefonanlage

installation de fortune

behelfsmäßige [o. notdürftige] Einrichtung

4. installation (entrée en fonctions):

installation

[Amts]einsetzung ž. spol

installation d'un évêque

Investitur ž. spol

installation d'un évêque

[Amts]einsetzung

5. installation (emménagement):

installation

Einzug m. spol

II . installation [ɛ͂stalasjɔ͂]

installation de chargement

Verladeeinrichtung ž. spol

installation de chauffage

Feuerungsanlage ž. spol

installations de production

Fertigungsanlagen Pl

installation de sprinkler[s]

Regenanlage ž. spol

réinstallation [ʀeɛ͂stalasjɔ͂] SAM. ž. spol

réinstallation (dans une région)

Neuansiedlung ž. spol

réinstallation (dans un bâtiment)

Neuunterbringung ž. spol