Prevodi za „Bratens“ v slovarju francosko » nemški

brante [bʀɑ͂nt] SAM. ž. spol švic. (hotte pour la vendange)

brante

Butte ž. spol

brante

Hotte ž. spol južnem.

brame [bʀɑm] SAM. m. spol, bramement [bʀɑmmɑ͂] SAM. m. spol

brame

Röhren sr. spol

la saison du brame

die Brunftzeit

brave [bʀav] PRID.

1. brave (courageux):

brave

mutig

brave soldat

tapfer

2. brave predpost. (honnête):

brave

anständig

3. brave (naïf):

brave

[lieb und] gut

mon brave [homme]/ma brave [dame] star.

mein Guter/meine Gute

brader [bʀade] GLAG. preh. glag.

1. brader TRG.:

brader

verschleudern

brader

zum Schleuderpreis verkaufen

2. brader (se débarrasser de):

brader

verscherbeln pog.

brader (territoire, colonie)

herschenken

bramer [bʀɑme] GLAG. nepreh. glag.

1. bramer cerf, daim:

bramer

röhren

2. bramer (se plaindre):

bramer

jammern

braver [bʀave] GLAG. preh. glag.

1. braver (défier):

braver un adversaire/une autorité

einem Gegner/einer Autorität die Stirn bieten

braver le danger/la mort

der Gefahr/dem Tod ins Auge sehen

braver le froid/les intempéries

der Kälte/dem schlechten Wetter trotzen

2. braver (ne pas respecter):

braver (convenances, loi)

sich hinwegsetzen über +Akk

braser GLAG.

Geslo uporabnika

braser qc TEH.

etw löten