Prevodi za „Einflussbereich“ v slovarju nemško » francoski

Einflussbereichpren. pravopis SAM. m. spol

1. Einflussbereich POLIT.:

Einflussbereich

sphère ž. spol d'influence

2. Einflussbereich METEOROL.:

Einflussbereich

zone ž. spol d'influence

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zu Geschichte des Ortes ist nur wenig bekannt; im Mittelalter gehörte er zum Einflussbereich des Bischofs von Angoulême.

de.wikipedia.org

Dies könnte eine Maschine an einem anderen Standort sein, die nicht im Einflussbereich des Problems liegt, der die ersten drei Server unerreichbar gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die Stadt gehörte zwar zum Einflussbereich des Sultans von Banten, der lokale Herrscher war jedoch schwach und nur einige tausend Sundanesen besiedelten die Stadt.

de.wikipedia.org

Ab dem 10. Jahrhundert gründeten regionale Fürsten in ihrem Einflussbereich Klöster.

de.wikipedia.org

Als einer der höchsten Vertreter der sächsischen theologischen Auffassung der damaligen Zeit muss sein Einflussbereich nicht unbedeutend gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Einflussbereich des Nationalparks leben etwa 30.000 Menschen, die mit ihren zahlreichen Viehherden immer wieder in Konflikte mit den Naturschutzgedanken des Nationalparks geraten.

de.wikipedia.org

Später gelangten Gut und Hotel, gemeinsam mit der gesamten Zuckerwirtschaft, in den Einflussbereich der Raiffeisen-Genossenschaftsgruppe.

de.wikipedia.org

Sein Einflussbereich schmolz auf das Stadtgebiet und seine überseeischen Kolonien zusammen.

de.wikipedia.org

Als letzter Einflussbereich muss die Wirtschaft genannt werden, wobei der genaue Einfluss in diesem Bereich bis heute ungeklärt geblieben ist.

de.wikipedia.org

Auch erwarteten die europäischen Großmächte zugleich eine Erweiterung ihres politischen Einflussbereiches.

de.wikipedia.org