francosko » nemški

zone [zon] SAM. ž. spol

1. zone (secteur):

zone
Gebiet sr. spol
zone
Zone ž. spol
zone bleue
Industrieviertel sr. spol

2. zone (zone du corps):

zone
Bereich m. spol
zone érogène
zone T KOZM.

3. zone GEOGR., ZGOD., VOJ.:

zone
Zone ž. spol
zone
Gebiet sr. spol
zone climatique
zone côtière
Wüstengebiet m. spol
Wüstenregion ž. spol
zone interdite
la zone libre ZGOD.
zone protégée
zone habitée
Wohngebiet sr. spol
zone habitée
zone inondable
zone est [ou soviétique]
Ostzone ž. spol slabš.

4. zone FINAN., GOSP.:

zone
Zone ž. spol
zone
Gebiet sr. spol
zone douanière
zone franche
zone franche
zone monétaire
zone dollar
Dollarraum m. spol
zone euro
zone euro
zone euro
Euroland sr. spol pog.
Tarifbezirk m. spol

5. zone sans mn. (banlieue mal famée):

zone

6. zone RAČ.:

Bereich m. spol
zone de recherche
zone opérande
Operandenfeld sr. spol

glej tudi Z.U.P. , Z.I.F. , Z.E.P.

Z.U.P. [zyp] SAM. ž. spol

Z.U.P. okrajšava od zone à urbaniser en priorité

Z.U.P.

Z.I.F. [zif] SAM. ž. spol

Z.I.F. okrajšava od zone d'intervention foncière

Z.I.F.

Z.E.P. [zɛp] SAM. ž. spol

Z.E.P. okrajšava od zone d'éducation prioritaire

Z.E.P.

zone ž. spol

zone → surface de but

zone des 6 mètres
Torraum m. spol
zone sismique ž. spol GEOL.
zone humide ž. spol GEOGR.
Feuchtgebiet sr. spol

I . zoner [zone] GLAG. nepreh. glag. pog. (vivre en zonard)

II . zoner [zone] GLAG. povr. glag. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (74,6 %), forêts (14 %), prairies (7,2 %), zones urbanisées (4,3 %).
fr.wikipedia.org
Il regroupe des zones montagneuses, couvertes par la forêt amazonienne.
fr.wikipedia.org
Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».
fr.wikipedia.org
Beaucoup de marques laissent à penser que le parc aurait été une zone périglaciaire.
fr.wikipedia.org
Sa superficie est de 389,50 km², tandis que la zone protégée a une superficie de 141,95 km².
fr.wikipedia.org
Une première étude, datant de 2020, estime la population d'ours à 2,9 pour 100 km² soit 122 individus pour le parc et sa zone tampon.
fr.wikipedia.org
La zone demeura officiellement partie de la réserve jusqu’en 2002, où elle fut déclassée.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, en 1978, est monté le premier plan d'action pour l'accueil des touristes dans la zone périphérique.
fr.wikipedia.org
Après deux nouveaux camelbacks, le train arrive dans la zone de freinage.
fr.wikipedia.org
De grandes parties de la ville sont désignés comme sites d'intérêt scientifique particulier, dont plusieurs zones urbaines.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina