Prevodi za „Hidatiforme“ v slovarju francosko » nemški

multiforme [myltifɔʀm] PRID.

multiforme

vielgestaltig

multiforme objets

vielförmig

filiforme [filifɔʀm] PRID.

filiforme corps, jambes, personne

spindeldürr

filiforme pattes, antennes

fadenförmig

filiforme pouls

sehr schwach

piriforme [piʀifɔʀm] PRID.

piriforme

birnenförmig

I . pisiforme [pizifɔʀm] ANAT. PRID.

os pisiforme

Erbsenbein sr. spol

II . pisiforme [pizifɔʀm] ANAT. SAM. m. spol

pisiforme

Erbsenbein sr. spol

plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> SAM. ž. spol

1. plateforme:

plateforme

[Aussichts]plattform ž. spol

plateforme ALP.

Leiste ž. spol

2. plateforme AVTO., ŽEL.:

plateforme

Plattform ž. spol

3. plateforme GEOGR.:

plateforme continentale [ou littorale]

Festlandsockel m. spol

plateforme continentale [ou littorale]

Kontinentalsockel m. spol

4. plateforme RAČ.:

plateforme (base d'un programme)

Plattform ž. spol

plateforme d'échange

Austauschplattform

5. plateforme POLIT.:

plateforme (base, accord)

Plattform ž. spol

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsvereinbarung ž. spol

plateforme commune de la coalition gouvernementale

Koalitionsabkommen sr. spol

plateforme de négociation

Handelsplattform ž. spol

plateforme de négociation a. FIN

Handelsplatz m. spol

II . plateformeNO <plateformes> [platfɔʀm], plate-formeOT <plates-formes> TRANSP.

plateforme de chargement

Ladefläche ž. spol

plateforme d'envol

Flugdeck sr. spol

plateforme de forage

Bohrinsel ž. spol

I . uniforme [ynifɔʀm] PRID.

1. uniforme (pareil):

uniforme

gleich[artig]

les journées sont uniformes

die Tage gleichen sich

goûts uniformes

Einheitsgeschmack m. spol brez mn.

2. uniforme (standardisé, homogène):

uniforme

vereinheitlicht

uniforme imposition

einheitlich

3. uniforme (invariable):

uniforme conduite, vitesse

gleichbleibend

uniforme paysage, vie

eintönig

uniforme mouvement

gleichförmig

II . uniforme [ynifɔʀm] SAM. m. spol

uniforme

Uniform ž. spol

uniforme de la marine

Marineuniform

uniforme de police

Polizeiuniform

en uniforme

in Uniform

à cette occasion l'uniforme est obligatoire

bei diesem Anlass herrscht Uniformzwang m. spol

cunéiforme [kyneifɔʀm] PRID.

cunéiforme os

keilförmig

cunéiforme os

zugespitzt

écriture cunéiforme

Keilschrift ž. spol

cruciforme [kʀysifɔʀm] PRID.

1. cruciforme ARHIT.:

cruciforme

kreuzförmig

2. cruciforme TEH.:

tournevis cruciforme

Kreuzschlitzschraubendreher m. spol

falciforme [falsifɔʀm] PRID. spéc.

falciforme

sichelförmig

anémie falciforme MED.

Sichelzellenanämie ž. spol

fongiforme [fɔ͂ʒifɔʀm] PRID.

fongiforme

pilzförmig

anguiforme [ɑ͂gifɔʀm] PRID.

anguiforme

schlangenförmig

protéiforme [pʀɔteifɔʀm] PRID.

protéiforme

vielgestaltig

difforme [difɔʀm] PRID.

difforme

missgestaltet

difforme

missgebildet

difforme membre, bête, arbre a.

unförmig

nidation [nidasjɔ͂] SAM. ž. spol BIOL.

nidation

Einnistung ž. spol

nidation

Nidation ž. spol strok.