Prevodi za „Interviewpartnerin“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

interviewer¹ [ɛ͂tɛʀvjuve] GLAG. preh. glag.

interviewer

interviewen

intervieweurNO² (-euse) [ɛ͂tɛʀvjuvœʀ, -øz] m., ž. spol, interviewer(-euse)OT SAM.

intervieweur (-euse)

Interviewer(in) m. spol (ž. spol)

intervertir [ɛ͂tɛʀvɛʀtiʀ] GLAG. preh. glag.

intervertir (mots)

umstellen

intervertir (rôles)

tauschen

intervertébral(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀvɛʀtebʀal, o] PRID. ANAT.

disque intervertébral

Bandscheibe ž. spol

disque intervertébral

Zwischenwirbelscheibe

interview [ɛ͂tɛʀvju] SAM. ž. spol

interview

Interview sr. spol

interviewé(e) [ɛ͂tɛʀvjuve] SAM. m. spol(ž. spol)

interviewé(e)

Interviewte(r) ž. (m.) spol

intervenir [ɛ͂tɛʀvəniʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. intervenir police, pompiers:

intervenir

eingreifen

intervenir dans un débat

in eine Debatte eingreifen

intervenir dans une affaire

sich in eine Angelegenheit einmischen

intervenir en faveur d'un collègue/contre un collègue auprès de qn

sich für einen Kollegen/sich nicht für einen Kollegen bei jdm einsetzen

2. intervenir (prendre la parole):

intervenir

sich einschalten

3. intervenir (survenir):

intervenir accord:

zustande [o. zu Stande] kommen

intervenir contre-temps:

dazwischenkommen

intervenir fait:

eintreten

intervention [ɛ͂tɛʀvɑ͂sjɔ͂] SAM. ž. spol

1. intervention:

intervention d'un ministre, service

Eingreifen sr. spol

intervention restrictive

restriktiver Eingriff

interventions dirigistes

dirigistische Eingriffe

2. intervention VOJ.:

intervention

Intervention ž. spol

intervention armée

bewaffnete Intervention

guerre d'intervention

Interventionskrieg m. spol

intervention militaire de l'ennemi

Feindeinwirkung ž. spol

être détruit(e) par l'intervention militaire de l'ennemi avion, navire, positions:

durch Feindeinwirkung zerstört werden

3. intervention (prise de parole):

intervention

[Rede]beitrag m. spol

4. intervention MED.:

intervention

Eingriff m. spol

intervention (grave)

Operation ž. spol

intervention chirurgicale au niveau du larynx

Kehlkopfoperation

5. intervention PRAVO:

intervention

Streithilfe ž. spol

intervention forcée

Beiladung ž. spol

II . intervention [ɛ͂tɛʀvɑ͂sjɔ͂] PRAVO

intervention de quasi-expropriation

enteignungsgleicher Eingriff

interversion [ɛ͂tɛʀvɛʀsjɔ͂] SAM. ž. spol

interversion des lettres, mots

Umstellung ž. spol

interversion des rôles

Rollentausch m. spol

intervenant(e) [ɛ͂tɛʀvənɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

1. intervenant (participant):

intervenant(e)

Beteiligte(r) ž. (m.) spol

intervenant(e) (orateur)

Redner(in) m. spol (ž. spol)

2. intervenant PRAVO:

intervenant(e)

Streithelfer(in) m. spol (ž. spol)