Prevodi za „Mosterei“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . prosterner [pʀɔstɛʀne] GLAG. preh. glag. lit.

prosterner (tête)

tief neigen

être prosterné(e) personne:

knien

II . prosterner [pʀɔstɛʀne] GLAG. povr. glag. se prosterner devant qn/qc

1. prosterner (s'incliner profondément):

se prosterner devant qn/qc

vor jdm/etw niederknien [o. einen Kniefall machen]

2. prosterner (s'humilier):

se prosterner devant qn/qc

sich jdm/einer S. unterwerfen

monastère [mɔnastɛʀ] SAM. m. spol

monastère

Kloster sr. spol

monastère (installation, aménagement)

Klosteranlage ž. spol

bibliothèque/cour/cave du monastère

Klosterbibliothek ž. spol /-hof m. spol /-keller m. spol

mur/porte du monastère

Klostermauer ž. spol /-pforte ž. spol

élève d'un monastère

Klosterschüler m. spol

mosquée [mɔske] SAM. ž. spol

mosquée

Moschee ž. spol

postérieur(e) [pɔsteʀjœʀ] PRID.

1. postérieur:

postérieur(e)

spätere(r, s)

postérieur(e) à qn

auf jdn folgend

postérieur(e) à qc

nach etw kommend

être postérieur(e) à qc document:

aus der Zeit nach etw stammen

être postérieur(e) à qc délit, événement:

[zeitlich] nach etw liegen

2. postérieur (dans l'espace):

postérieur(e)

hintere(r, s)

mosette SAM.

Geslo uporabnika

mosette [ou mozette] ž. spol REL., TEKST. ur. jez.

Moz(z)etta ž. spol ur. jez.