Prevodi za „Schluchten“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

schlitte [ʃlit] SAM. ž. spol ZGOD., TEH.

schlitte

Schlitten m. spol

schlague [ʃlag] SAM. ž. spol

1. schlague ZGOD., VOJ.:

schlague

Spießrutenlaufen sr. spol

2. schlague fig.:

conduire qn à la schlague

jdm das Leder gerben pog.

chlinguerNO [ʃlɛ͂ge], schlinguerOT GLAG. nepreh. glag. pog.

chlinguer

müffeln pog.

chleu(e)NO [ʃlø], chleuhOT, schleuhOT PRID. slabš. pog.

les avions chleus

die Flugzeuge der Chleus pog.

baluchon

baluchon → balluchon

glej tudi balluchon

balluchon [balyʃɔ͂] SAM. m. spol

balluchon

Bündel sr. spol

faire son balluchon

sein Bündel schnüren

éplucher [eplyʃe] GLAG. preh. glag.

1. éplucher:

éplucher (fruits, légumes)

schälen

éplucher (crevettes)

pulen NDEUTSCH

éplucher (salade, radis, haricots verts)

putzen

2. éplucher fig.:

éplucher (comptes, dossiers, textes)

[peinlich] genau durchsehen

éplucher (comptes, dossiers, textes)

[genau] unter die Lupe nehmen

greluche [gʀəlyʃ] SAM. ž. spol slabš. pog.

greluche

Tussi ž. spol

merluche [mɛʀlyʃ] SAM. ž. spol

merluche

Stockfisch m. spol

pelucher [p(ə)lyʃe] GLAG. nepreh. glag.

pelucher

fusseln

balluchon [balyʃɔ͂] SAM. m. spol

balluchon

Bündel sr. spol

faire son balluchon

sein Bündel schnüren

palucher GLAG.

Geslo uporabnika

se palucher (se masturber) povr. vulg.

wichsen vulg.