Prevodi za „Sportredakteur“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] PRID.

animal prédateur

Raubtier sr. spol

végétal prédateur

Schmarotzerpflanze ž. spol

végétal prédateur

Parasit m. spol

être prédateur de qc

der natürliche Feind von etw sein

poisson non prédateur

Friedfisch m. spol strok.

II . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

prédateur (-trice)

Raubtier sr. spol

les prédateurs

das Raubwild

I . exportateur (-trice) [ɛkspɔʀtatœʀ, -tʀis] PRID.

exportateur (-trice)

exportierend

exportateur (-trice) secteur

exportintensiv

pays exportateur de vin

weinexportierendes Land

pays exportateur de vin

Weinexportland

pays exportateur de vin

Weinausfuhrland

II . exportateur (-trice) [ɛkspɔʀtatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

exportateur (-trice) (personne)

Exporteur(in) m. spol (ž. spol)

exportateur (-trice) (pays)

Exportland sr. spol

exportateur (-trice) (pays)

Ausfuhrland

exportateur (-trice) (pays)

Exporteur m. spol

exportateur de blé/vin

Getreide-/Weinexporteur

exportateur de blé/vin

Getreide-/Weinexportland

exportateur de blé/vin

Getreide-/Weinausfuhrland

I . importateur (-trice) [ɛ͂pɔʀtatœʀ, -tʀis] PRID.

un pays importateur de blé

ein Getreide importierendes [o. einführendes] Land

II . importateur (-trice) [ɛ͂pɔʀtatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

importateur (-trice)

Importeur(in) m. spol (ž. spol)

importateur (-trice)

Importhändler(in) m. spol (ž. spol)

importateur(-trice) de tabac

Tabakimporteur(in)

sportswear [spɔʀtswɛʀ] SAM. m. spol

sportswear

Sportswear ž. spol

sportswear

Sportbekleidung ž. spol

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. rédacteur:

rédacteur (-trice)

Redakteur(in) m. spol (ž. spol)

rédacteur (-trice)

Redaktor(in) m. spol (ž. spol) švic.

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredakteur(in)

rédacteur local/rédactrice locale

Lokalredaktor(in) švic.

rédacteur en ligne

Online-Redakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredakteur(in)

rédacteur(-trice) de presse écrite

Zeitungsredaktor(in) švic.

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredakteur(in)

rédacteur(-trice) radio

Rundfunkredaktor(in) švic.

rédacteur(-trice) publicitaire

Werbetexter(in) m. spol (ž. spol)

rédacteur(-trice) technique

technischer Redakteur/technische Redakteurin

rédacteur(-trice) technique

technischer Redaktor/technische Redaktorin švic.

rédacteur(-trice) d'images

Bildredakteur(in)

2. rédacteur PRAVO:

rédacteur d'un/du contrat

Vertragsaufsetzer m. spol

II . rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis]

rédacteur(-trice) en chef

Chefredakteur(in) m. spol (ž. spol)

rédacteur(-trice) en chef

Chefredaktor(in) švic.

I . déprédateur (-trice) [depʀedatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

déprédateur (-trice)

Veruntreuer(in) m. spol (ž. spol)

II . déprédateur (-trice) [depʀedatœʀ, -tʀis] PRID.

déprédateur (-trice)

räuberisch