Prevodi za „Straßenredner“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . rasséréner [ʀaseʀene] GLAG. preh. glag.

rasséréner

aufheitern

être rasséréné(e)

[wieder] heiter sein

II . rasséréner [ʀaseʀene] GLAG. povr. glag.

se rasséréner personne:

wieder heiter werden

se rasséréner ciel, visage:

sich aufheitern

assénerNO, assenerOT GLAG. preh. glag. [asene]

asséner

verabreichen

asséner (coup, gifle)

versetzen

asséner (vérités, conceptions)

von sich geben

asséner une réplique

mit aller Schärfe erwidern

asséner des injures à qn

Beleidigungen gegen jdn aussprechen

être asséné(e) [ou assené(e)] par qn/qc propagande, vérités:

von jdm/etw verbreitet werden