Prevodi za „Takts“ v slovarju francosko » nemški

tata [tata] SAM. ž. spol

1. tata otr. jez. (tante):

tata

Tante ž. spol

2. tata zelo pog. (pédéraste):

tata

Tunte ž. spol pog.

tas [tɑ] SAM. m. spol

1. tas (amas):

tas

Haufen m. spol

en tas

auf einem Haufen

mettre qc en tas

etw aufhäufen

piocher dans le tas pog.

einen Haufen durchstöbern

tirer dans le tas pog.

in einen Haufen [hinein]schießen

tas de fumier/d'ordures/de pierres

Mist-/Abfall-/Steinhaufen

tas de merde vulg.

Scheißhaufen m. spol sleng

2. tas pog. (beaucoup de):

un tas de choses/personnes

eine Menge Dinge/Menschen

3. tas slabš. pog. (personne):

tas de graisse, gros tas

Dickwanst m. spol pog.

tas de graisse, gros tas

Fettsack m. spol sleng

fraza:

sur le tas pog.

vor Ort

sur le tas pog.

an Ort und Stelle

tamtamNO <tamtams> [tamtam], tam-tamOT <tam-tams> SAM. m. spol

1. tamtam:

tamtam

afrikanische Trommel

2. tamtam (tapage):

tamtam

Tamtam sr. spol pog.

faire du tamtam autour de qc

viel Tamtam um etw machen pog.

3. tamtam (gong):

tamtam

Tamtam sr. spol

tartan¹ [taʀtɑ͂] SAM. m. spol TEKST.

tartan

Tartan m. spol

tactac <tactacs> SAM. m. spol

tactac

Klicken sr. spol

tactac

Knattern sr. spol

le tactac d'une mitrailleuse

das Knattern eines Maschinengewehrs