Prevodi za „addictio“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

addiction [adiksjo͂] SAM. ž. spol

addiction

Sucht ž. spol

addiction

Abhängigkeit ž. spol

addiction au jeu

Spielsucht

addiction au tabac

Nikotinsucht

addiction au tabac

Nikotinabhängigkeit

addictif (-ive) [adiktif, -iv] PRID.

addictif (-ive)

Sucht-

comportement addictif

Suchtverhalten sr. spol

substance addictive

Suchtmittel sr. spol

adduction [adyksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. adduction TEH.:

adduction

Zuleitung ž. spol

adduction

Zufuhr ž. spol

adduction

Zuführung ž. spol

adduction d'eau

Wasserversorgung ž. spol

2. adduction MED.:

adduction

Adduktion ž. spol strok.

addition [adisjɔ͂] SAM. ž. spol

1. addition (action):

addition

Addition ž. spol

addition

Addieren sr. spol

addition

Zusammenzählen sr. spol

addition DAV. TERM., PRAVO

[Hin]zurechnung ž. spol

2. addition fig.:

addition de problèmes

Anhäufung ž. spol

3. addition (résultat, somme):

addition

Addition ž. spol

4. addition (facture):

addition

Rechnung ž. spol

garçon, l'addition, s'il vous plaît !

Herr Ober, bitte zahlen [o. bitte die Rechnung] !

5. addition (ajout):

addition d'un produit, ingrédient

Hinzufügen sr. spol

addition d'un produit, ingrédient

Beimischung ž. spol

addition d'une terminaison

Anhängen sr. spol

I . addict(e) [adikt] SAM. m. spol(ž. spol)

addict(e)

Suchtkranke(r) ž. (m.) spol

addict(e)

Süchtige(r) ž. (m.) spol

addict(e) des jeux vidéo

Computerspielsüchtige(r)

addict d'Internet

Internetsüchtige(r)

II . addict(e) [adikt] PRID.

addict(e)

süchtig

addict au tabac

nikotinsüchtig

addict aux jeux vidéo

computerspielsüchtig

addict(e) à Internet

internetsüchtig

additif (-ive) [aditif, -iv] PRID.

additif (-ive)

additiv

malédiction [malediksjɔ͂] SAM. ž. spol

1. malédiction (fatalité):

malédiction

Fluch m. spol

2. malédiction (malheur):

malédiction

Unheil sr. spol

c'est une malédiction

es ist wie verhext pog.

3. malédiction (action de maudire):

malédiction

Verfluchung ž. spol

prédiction [pʀediksjɔ͂] SAM. ž. spol

prédiction

Voraussage ž. spol

prédiction

Prophezeiung ž. spol

affliction [afliksjɔ͂] SAM. ž. spol

affliction

Betrübnis ž. spol

addictologie SAM.

Geslo uporabnika

addictologie ž. spol MED. strok.

Suchtmedizin ž. spol strok.

addictologue SAM.

Geslo uporabnika

addictologue m. in ž. spol MED., PSIH. strok.

Suchttherapeut(in) m. in ž. spol

addictologue m. in ž. spol MED., PSIH. strok.

Addiktologe (-login) m. in ž. spol strok.