Prevodi za „camel“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

camer [kame] GLAG. povr. glag. pog.

se camer

fixen pog.

camelot(e) [kamlo, kamlot] SAM. m. spol(ž. spol)

camelot(e)

Straßenhändler(in) m. (ž.) spol

caramel [kaʀamɛl] SAM. m. spol

1. caramel (bonbon):

caramel

Karamellbonbon m. spol o sr. spol

caramel dur/mou

harte/weiche Karamelle

2. caramel (substance):

caramel

Karamell m. spol

flan au caramel

≈ Karamellpudding m. spol

I . camper [kɑ͂pe] GLAG. nepreh. glag.

1. camper:

camper

campen

camper

zelten

2. camper (être installé provisoirement):

camper

vorübergehend sein Lager aufschlagen

camper

kampieren pog.

II . camper [kɑ͂pe] GLAG. preh. glag.

camper (décrire)

beschreiben

camper (jouer)

spielen

III . camper [kɑ͂pe] GLAG. povr. glag.

se camper devant qn/qc

sich vor jdm/etw aufstellen

camée [kame] SAM. m. spol (pierre fine sculptée)

camée

Kamee ž. spol

campé(e) [kɑ͂pe] PRID.

campé(e)

breitbeinig dastehend

camus(e) [kamy, yz] PRID. slabš.

camus(e) nez

breit [und kurz]

camus(e) face, visage

platt gedrückt

camélia [kamelja] SAM. m. spol BOT.

camélia

Kamelie ž. spol

camaïeu <x> [kamajø] SAM. m. spol

camaïeu

Farbschattierungen Pl (der gleichen Grundfarbe)

en camaïeu

in unterschiedlichen Farbschattierungen

un/en camaïeu de bleu

verschiedene/in unterschiedlichen Blautöne

I . cambrer [kɑ͂bʀe] GLAG. preh. glag.

cambrer (pied)

wölben

cambrer la taille [ou les reins]

ein Hohlkreuz machen

cambrer fièrement la taille

sich stolz in die Brust werfen

II . cambrer [kɑ͂bʀe] GLAG. povr. glag.

se cambrer

sich in die Brust werfen

campeur (-euse) [kɑ͂pœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

campeur (-euse)

Camper m. spol