Prevodi za „choléra“ v slovarju francosko » nemški

choléra [kɔleʀa] SAM. m. spol

choléra

Cholera ž. spol

Primeri uporabe besede choléra

victime du choléra

Choleratote(r)

l'épidémie de choléra a attaqué toute la ville

die ganze Stadt ist von der Choleraepidemie befallen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 1865, un cyclone, puis le choléra, frappèrent l'île et sa population.

fr.wikipedia.org

Le rouissage du chanvre y a été pratiqué avant que le choléra ne fut connu et que l'interdiction de cette pratique soit ordonnée.

fr.wikipedia.org

Cependant, les premières années de son règne sont marquées par une grave disette et par une terrible épidémie de choléra en 1858.

fr.wikipedia.org

Démolie, sans que nulle archive en garde trace, elle fut reconstruite deux siècles plus tard lors d'une épidémie de choléra.

fr.wikipedia.org

Toujours en fonction, il meurt du choléra le 7 juillet 1894.

fr.wikipedia.org

Pendant l'épidémie de choléra de 1854-1855 il se dévoua sans compter aux soins des malades.

fr.wikipedia.org

Les mesures strictes de confinement des équipages et de javellisation des marchandises n'empêchent pourtant pas le choléra de sévir en mai 1832, puis de mai à décembre 1849.

fr.wikipedia.org

Sa femme, qui l'aidait dans son travail (tout comme sa belle-sœur et une nièce), meurt à l'occasion d'une épidémie de choléra durant l'été 1915.

fr.wikipedia.org

Les remparts permettaient de protéger les habitants contre d'éventuelles attaques de brigands, mais aussi contre les épidémies (pestes bubonique, typhus, dysenteries, choléra, lèpre, grippes, tuberculose).

fr.wikipedia.org

Étant sur place, il étudie l'usage du virus du choléra des poules dans une tentative d'éliminer les lapins qui pullulaient sur le continent.

fr.wikipedia.org