Prevodi za „demaison“ v slovarju francosko » nemški

venaison [vənɛzɔ͂] SAM. ž. spol

venaison

Wild[fleisch sr. spol ] sr. spol

déraison [deʀɛzɔ͂] SAM. ž. spol lit.

déraison

Unvernunft ž. spol

déraison

Unverstand m. spol

fenaison [fənɛzɔ͂] SAM. ž. spol

fenaison

Heuernte ž. spol

demi-saison <demi-saisons> [d(ə)misɛzɔ͂] SAM. ž. spol

demi-saison

Übergangszeit ž. spol

vêtements de demi-saison

Übergangskleidung ž. spol

pendaison [pɑ͂dɛzɔ͂] SAM. ž. spol

pendaison (supplice)

Erhängen sr. spol

pendaison (suicide)

Aufhängen sr. spol

pendaison (suicide)

Erhängen

pendaison (exécution)

Hinrichtung ž. spol durch den Strang

mort par pendaison

Tod m. spol durch Erhängen

crevaison [kʀəvɛzɔ͂] SAM. ž. spol

crevaison

Reifenpanne ž. spol

lunaison [lynɛzɔ͂] SAM. ž. spol

lunaison

Mondumlaufzeit ž. spol

salaison [salɛzɔ͂] SAM. ž. spol

1. salaison več. mn. (viande):

salaison

Pökelfleisch sr. spol

salaisons de bœuf

gepökeltes Rindfleisch

2. salaison (action):

salaison

Pökeln sr. spol

démangeaison [demɑ͂ʒɛzɔ͂] SAM. ž. spol več. mn.

1. démangeaison:

démangeaison

Juckreiz m. spol brez mn.

démangeaison

Jucken sr. spol brez mn.

il a des démangeaisons

es juckt ihn

2. démangeaison fig. pog. (désir):

avoir des démangeaisons de qc

[unwiderstehliche] Lust auf etw tož. haben

avoir des démangeaisons faire qc

[unwiderstehliche] Lust haben etw zu tun

ça me donne des démangeaisons de faire qc

es reizt [o. juckt pog.] mich etw zu tun

véraison SAM.

Geslo uporabnika

véraison (des fruits et légumes) ž. spol AGR.

Reife ž. spol

calaison SAM.

Geslo uporabnika

calaison ž. spol NAVT.

Tiefgang m. spol