Prevodi za „hartenlust“ v slovarju francosko » nemški

harcelant(e) [ˊaʀsəlɑ͂, ɑ͂t] PRID.

harcelant(e) personne

lästig

harcelant(e) personne

aufdringlich

harcelant(e) question

lästig

harcelant(e) soucis

quälend

partenaire [paʀtənɛʀ] SAM. m. in ž. spol

partenaire

Partner(in) m. spol (ž. spol)

partenaire de tennis Sport

Tennispartner(in)

partenaire de sparring Sport

Sparringpartner(in)

partenaire commercial principal

Haupthandelspartner

partenaire participant à une coopération

Kooperationspartner(in)

partenaire social

Tarifpartner

partenaire social

Tarifpartei ž. spol

les partenaires sociaux du commerce de détail

die Tarifparteien des Einzelhandels

partenaire souhaité(e)

Wunschpartner(in)

partenaire sexuel(le)

Sexualpartner(in)

partenaire sexuel(le)

Intimpartner(in)

hardes [ˊaʀd] SAM.

hardes fpl slabš.:

hardes

Klamotten Pl pog.

hardes kan. (vêtements)

Kleidung brez mn.

hareng [ˊaʀɑ͂] SAM. m. spol

hareng

Hering m. spol

hareng saur

Bückling m. spol

fraza:

être maigre [ou sec] comme un hareng [saur] pog.

spindeldürr sein

être serré(e)s comme des harengs pog.

wie die Heringe sitzen/stehen pog.

harnais <mn. harnais> [ˊaʀnɛ] SAM. m. spol

1. harnais:

harnais d'un cheval, bœuf

Geschirr sr. spol

2. harnais (pour bébés):

harnais

Laufgeschirr sr. spol

3. harnais (sangles):

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtwerk sr. spol

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtzeug sr. spol

fraza:

être blanchi(e) sous le harnais

im Dienst ergraut sein

harnois kan.

harnois → harnais

glej tudi harnais

harnais <mn. harnais> [ˊaʀnɛ] SAM. m. spol

1. harnais:

harnais d'un cheval, bœuf

Geschirr sr. spol

2. harnais (pour bébés):

harnais

Laufgeschirr sr. spol

3. harnais (sangles):

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtwerk sr. spol

harnais d'un parapentiste, plongeur

Gurtzeug sr. spol

fraza:

être blanchi(e) sous le harnais

im Dienst ergraut sein

harangue [ˊaʀɑ͂g] SAM. ž. spol

1. harangue:

harangue

[feierliche] Rede

2. harangue (sermon):

harangue

[endlose] Strafpredigt [o. Moralpredigt]

haranguer [ˊaʀɑ͂ge] GLAG. preh. glag.

haranguer qn

eine [feierliche] Ansprache an jdn halten