Prevodi za igreja v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

aigreur [ɛgʀœʀ] SAM. ž. spol

1. aigreur (acidité):

aigreur

Säure ž. spol

2. aigreur (saveur aigre):

aigreur

saurer Geschmack

3. aigreur (animosité):

aigreur d'une remarque

Bissigkeit ž. spol

4. aigreur MED.:

avoir des aigreurs [d'estomac]

Sodbrennen sr. spol haben

aigre [ɛgʀ] PRID.

1. aigre (acide):

aigre

sauer

aigre odeur

säuerlich

un peu aigre

säuerlich

2. aigre (devenu acide):

aigre lait

sauer

le vin est devenu aigre

der Wein ist [o. umgekippt pog.] sauer geworden

3. aigre (criard et perçant):

aigre voix, son

schrill

4. aigre (acerbe):

aigre critique

scharf

aigre ton

scharf

aigre ton

bissig

aigre ton

schneidend

des paroles aigres

harte Worte

5. aigre (vif):

aigre froid, vent

schneidend

I . bigre [bigʀ] SAM. m. spol pog.

bigre

Kerl m. spol

ce bigre de fainéant !

so ein Faulpelz! pog.

II . bigre [bigʀ] MEDM.

bigre!

Donnerwetter!

I . migrer [migʀe] GLAG. nepreh. glag.

migrer oiseaux:

ziehen

migrer populations:

wandern

II . migrer [migʀe] GLAG. preh. glag. RAČ.

migrer données

migrieren

ligre SAM.

Geslo uporabnika

ligre (croisement entre un lion et une tigresse) m. spol ZOOL.

Liger m. spol

tigre SAM.

Geslo uporabnika

tigre de papier idiom. fraza

Papiertiger