Prevodi za „inerte“ v slovarju francosko » nemški

inerte [inɛʀt] PRID.

1. inerte:

inerte corps

leblos

inerte membre

gefühllos

inerte proie

reg[ungs]los

2. inerte (apathique):

inerte

unbeteiligt

un visage inerte

eine unbewegte Miene

3. inerte FIZ.:

inerte liquide

inert

inerte matière

träge

inerte matière

inert

inerte gaz

Inert-

4. inerte GOSP.:

inerte marché

träge

Primeri uporabe besede inerte

un visage inerte

eine unbewegte Miene

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle se décline en deux versants, via une métallurgie des poudres ou des techniques de fusion à l'arc électrique sous atmosphère inerte d'argon.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres installent des relations dichotomiques entre ses éléments constitutifs : lourd/léger, fragile/solide, vivant/inerte, dur/mou, plein/vide.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé essentiellement comme atmosphère inerte pour le soudage et divers procédés industriels à haute température faisant intervenir des substances réactives.

fr.wikipedia.org

Les antiseptiques sont utilisés pour l'élimination des micro-organismes sur des tissus vivants ; les désinfectants quant à eux sont utilisés sur des surfaces inertes.

fr.wikipedia.org

Ainsi, hors atmosphère inerte, le métal travaillé avec des machines-outils, peut prendre feu.

fr.wikipedia.org

Ce gaz, ayant la propriété d'être inerte et stable, conserve une pression plus constante même en cas d'échauffement intense du pneumatique.

fr.wikipedia.org

Les deux spectateurs, inertes, sont traînés sans ménagement vers les vestiaires sous le regard de la foule, ce qui déclenche la colère du stade.

fr.wikipedia.org

Le choc, tête contre tête, est énorme, projetant les deux corps inertes à plus de 100 mètres du point d'impact.

fr.wikipedia.org

À la suite du choc il git inerte dans l'herbe.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que le volume d'eau nécessaire pour refroidir l'atmosphère d'un feu suffit également à rendre inerte cette atmosphère, donc à éteindre le feu.

fr.wikipedia.org