Prevodi za „inondations“ v slovarju francosko » nemški

inondation [inɔ͂dasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. inondation:

inondation

Überschwemmung ž. spol

inondation d'un fleuve

Hochwasser sr. spol

risque d'inondation

Überschwemmungsrisiko sr. spol

grandes inondations

Überschwemmungskatastrophe ž. spol

2. inondation (afflux massif):

inondation de machandises, de produits

Flut ž. spol

inondation de machandises, de produits

Schwemme ž. spol

II . inondation [inɔ͂dasjɔ͂]

inondation du marché

Marktschwemme ž. spol

Primeri uporabe besede inondations

grandes inondations

Überschwemmungskatastrophe ž. spol

personnes sinistrées à la suite des inondations

Opfer Pl der Überschwemmungskatastrophe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les précipitations sont abondantes, ce qui favorise la pousse d'immenses arbres comme les thuyas, tout en provoquant plusieurs inondations.

fr.wikipedia.org

Le frai a probablement lieu pendant la saison des inondations entre juillet et octobre, et les couples nagent à l'unisson pendant le frai.

fr.wikipedia.org

Lors de catastrophes, d’inondations, … on observe une recrudescence de cas, même dans les pays développés.

fr.wikipedia.org

Au bord des fleuves, les zones d’acuponcture peuvent inclure des réservoirs d’eau de pluie souterrains et agir comme contre les inondations comme éponge.

fr.wikipedia.org

Ces inondations vont profondément influer sur les élections parlementaires toutes proches.

fr.wikipedia.org

Ces palmeraies permettent de faire pousser également du mil et du maïs, mais les récoltes sont inégales et parfois emportées par des inondations précoces.

fr.wikipedia.org

L’agglomération nîmoise, située au confluant de cadereaux, est particulièrement soumise au risque d'inondations par ruissellement.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour contrôler le cours d'eau et éviter des inondations, le site est reconverti en 1898 en abattoirs.

fr.wikipedia.org

Cette croissance est accompagnée et vivifiée par l'implantation du chemin de fer, et s'effectue malgré les menaces des inondations.

fr.wikipedia.org

Plus de la moitié des communes sont touchées par les inondations causées par une pluviométrie 2 fois plus élevée que d'habitude en saison des pluies.

fr.wikipedia.org