Prevodi za „integrationshaus“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

intégration [ɛ͂tegʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. intégration GOSP., POLIT., SOC.:

intégration

Integration ž. spol

2. intégration (assimilation):

intégration dans qc

Integration ž. spol [o. Eingliederung ž. spol] in etw tož.

processus d'intégration

Integrationsprozess m. spol

3. intégration (mise en place):

intégration d'une instance de contrôle

Zwischenschaltung ž. spol

4. intégration GOSP.:

intégration (concentration)

vertikale Konzentration

intégration (concentration)

vertikaler Zusammenschluss

5. intégration UNIV. pog. (admission):

intégration à qc

Aufnahme ž. spol in etw tož.

6. intégration RAČ.:

intégration

Integration ž. spol

I . intégrationniste [ɛ͂tegʀasjɔnist] POLIT. PRID.

intégrationniste

integrationistisch

II . intégrationniste [ɛ͂tegʀasjɔnist] POLIT. SAM. m. in ž. spol

intégrationniste

Integrationist(in) m. spol (ž. spol)

international(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀnasjɔnal, o] PRID.

international(e)

international

international(e) commerce, problème

international

international(e) commerce, problème

grenzüberschreitend

international(e) train

Fern-

match international

Länderspiel sr. spol

communication internationale

Auslandsgespräch sr. spol

vol international

Auslandsflug m. spol

fret international

Auslandsfracht ž. spol

internationale [ɛ͂tɛʀnasjɔnal] SAM. ž. spol

1. internationale ŠPORT:

internationale

Nationalspielerin ž. spol

2. internationale POLIT.:

l'Internationale

die Internationale

internationalisme [ɛ͂tɛʀnasjɔnalism] SAM. m. spol

internationalisme

Internationalismus m. spol

I . internationaliste [ɛ͂tɛʀnasjɔnalist] PRID.

internationaliste

internationalistisch

II . internationaliste [ɛ͂tɛʀnasjɔnalist] SAM. m. in ž. spol

internationaliste

Vertreter(in) m. spol (ž. spol) des Internationalismus

réintégration [ʀeɛ͂tegʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. réintégration:

réintégration d'un fonctionnaire, ouvrier

Wiedereingliederung ž. spol

réintégration d'un fonctionnaire, ouvrier

Wiedereinstellung ž. spol

réintégration dans ses fonctions

Wiedereinsetzung ž. spol in sein Amt

réintégration dans la nationalité

Wiedereinbürgerung ž. spol

2. réintégration PRAVO:

réintégration

Wiedererlangung ž. spol

interrogation [ɛ͂teʀɔgasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. interrogation (question):

interrogation

Frage ž. spol

interrogation directe/indirecte

direkte/indirekte Frage

2. interrogation ŠOL.:

interrogation

Test m. spol

interrogation écrite

Arbeit ž. spol

interrogation écrite de mathématiques

Mathematikarbeit

interrogation orale

mündliche Prüfung

3. interrogation (action de questionner):

interrogation

Befragung ž. spol

4. interrogation RAČ.:

interrogation

Abfrage ž. spol

interrogation d'un/de fichier

Dateiabfrage

internationalisation [ɛ͂tɛʀnasjɔnalizasjɔ͂] SAM. ž. spol

internationalisation

Internationalisierung ž. spol

internationalement [ɛ͂tɛʀnasjɔnalmɑ͂] PRISL.

internationalement

auf internationaler Ebene

internationalement connu

international

interactions SAM.

Geslo uporabnika

interactions médicamenteuses ž. spol mn. MED.

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten ž. spol mn.

intergénérationnel PRID.

Geslo uporabnika

intergénérationnel(le)

generationenübergreifend