Prevodi za „jodiertes“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

iodlerNO [jɔdle], jodlerOT GLAG. nepreh. glag.

iodler

jodeln

certes [sɛʀt] PRISL.

1. certes:

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

zugegeben ...

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

gewiss ...

certes (au milieu de la phrase)

sicher

certes (au milieu de la phrase)

zwar

certes (dans une négation)

bestimmt

certes (dans une négation)

gewiss ur. jez.

c'est le plus doué, certes! Mais ...

er ist sicher [o. zwar] der Begabteste, aber ...

c'est le plus doué, certes! Mais ...

zugegeben [o. gewiss ur. jez.] , er ist der Begabteste, aber ...

2. certes lit. (pour renforcer une affirmation):

certes

gewiss ur. jez.

porte-carteNO <porte-cartes> [pɔʀtəkaʀt], porte-cartesOT SAM. m. spol

porte-carte (pour les cartes routières)

Kartentasche ž. spol

porte-carte (pour les cartes routières)

Kartenhalter m. spol

porte-carte (pour les documents personnels)

Ausweishülle ž. spol

porte-carte (pour les documents personnels)

Ausweistasche ž. spol