Prevodi za „majorisierung“ v slovarju francosko » nemški

majoritairement [maʒɔʀitɛʀmɑ͂] PRISL.

majoritairement

mehrheitlich

majoritaire [maʒɔʀitɛʀ] PRID.

1. majoritaire POLIT.:

scrutin majoritaire

Mehrheitswahlrecht sr. spol

être majoritaire

in der Mehrheit sein

2. majoritaire PRAVO, TRG.:

associé majoritaire

Mehrheitsgesellschafter m. spol

majoration [maʒɔʀasjɔ͂] SAM. ž. spol DAV. TERM., GOSP.

majoration d'un prix, des impôts

Erhöhung ž. spol

majoration de dix pour cent

Zuschlag m. spol von zehn Prozent

majoration brute

Bruttoaufschlag m. spol

majoration fiscale

Steuerzuschlag

majoration pour conjoint à charge

Ehegattenzuschlag

majorer [maʒɔʀe] GLAG. preh. glag.

majorer

erhöhen

majorer une facture de trois pour cent

eine Rechnung um drei Prozent heraufsetzen

merisier [məʀizje] SAM. m. spol

1. merisier (arbre):

merisier

Wildkirsche ž. spol

merisier

Vogelkirsche ž. spol

2. merisier (bois):

merisier

Kirschbaum[holz sr. spol ] m. spol

en [ou de] merisier

aus Kirschbaum[holz]

3. merisier BOT. kan.:

merisier (bouleau jaune)

Gelbbirke ž. spol

merisier (bouleau jaune)

Amerikanische Birke ž. spol

parisien(ne) [paʀizjɛ͂, jɛn] PRID.

parisien(ne)

Pariser

parisien(ne) mode

pariserisch

parisien(ne) mode

Pariser

la vie parisienne

das Pariser Leben

la vie parisienne

das Leben in Paris

Parisien(ne) [paʀizjɛ͂, jɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Parisien(ne)

Pariser(in) m. spol (ž. spol)