Prevodi za „piqure“ v slovarju francosko » nemški

piqureNO [pikyʀ], piqûreOT SAM. ž. spol

1. piqure (blessure):

piqure d'épingle, de guêpe, moustique

Stich m. spol

piqure de serpent

Biss m. spol

piqure d'ortie

Quaddel ž. spol

piqure de frelon

Hornissenstich

2. piqure MED.:

piqure

Spritze ž. spol

piqure

Injektion ž. spol

piqure de vitamines

Vitaminspritze

faire une piqure à qn

jdm eine Spritze [o. Injektion] geben

3. piqure (tache):

piqure (sur un miroir)

Fleck m. spol

piqure (sur du papier)

Stockfleck

piqure (sur du métal)

[Rost]fleck

4. piqure (petit trou):

piqure

Loch sr. spol

piqure de ver

Wurmstich m. spol

5. piqure MODA:

piqure (point)

Steppstich m. spol

piqure (succession de points)

Steppnaht ž. spol

Primeri uporabe besede piqure

piqure (piqûre) de tique

Zeckenbiss m. spol

piqure de frelon

Hornissenstich

piqure de ver

Wurmstich m. spol

piqure de vitamines

Vitaminspritze

faire une piqure à qn

jdm eine Spritze [o. Injektion] geben

cette maladie se contracte par piqure (piqûre) de tique

diese Krankheit wird durch Zeckenbiss übertragen