Prevodi za „positiven“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

positiver [pozitive] GLAG. nepreh. glag.

positiver (montrer son optimisme)

positiv sein

positiver (penser de façon optimiste)

positiv denken

positivement [pozitivmɑ͂] PRISL.

positivement

positiv

positon [pozito͂], positron [pozitʀo͂] SAM. m. spol FIZ.

positon

Positron sr. spol

positif [pozitif] SAM. m. spol

1. positif FILOZ.:

positif

Tatsächliche(s) sr. spol

positif

Greifbare(s) sr. spol

2. positif (réel):

positif

Positive(s) sr. spol

positif

Konkrete(s) sr. spol

je veux du positif!

ich möchte [etwas] Konkretes [o. Positives] !

3. positif FOTO.:

positif

Positiv sr. spol

4. positif LINGV.:

positif

Positiv m. spol

positivisme [pozitivism] SAM. m. spol

positivisme

Positivismus m. spol

I . positiviste [pozitivist] PRID.

positiviste

positivistisch

II . positiviste [pozitivist] SAM. m. in ž. spol FILOZ.

positiviste

Positivist(in) m. spol (ž. spol)

I . positionner [pozisjɔne] GLAG. preh. glag.

1. positionner TEH., TRG.:

positionner

positionieren

2. positionner (situer):

positionner

lokalisieren

3. positionner RAČ.:

positionner

indizieren

II . positionner [pozisjɔne] GLAG. povr. glag.

se positionner personne:

sich plazieren

se positionner produit:

sich positionieren

diapositive [djapozitiv] SAM. ž. spol

diapositive

Dia sr. spol

diapositive

Lichtbild sr. spol

diapositive

Diapositiv sr. spol strok.

diapositive couleur

Farbdia

séance de diapositives

Diavortrag m. spol

séance de diapositives

Lichtbild[er]vortrag m. spol

passer [ou projeter] des diapositives

Dias zeigen

position SAM.

Geslo uporabnika

prendre une position longue ž. spol BORZA strok.

eine Longposition eingehen / long gehen strok.

prendre une position courte ž. spol BORZA strok.

eine Shortposition eingehen / short gehen