Prevodi za „såklart“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

smart [smaʀt] PRID. kan. (élégant)

smart

elegant

appart [apaʀt] SAM. m. spol pog.

appart okrajšava od appartement

appart

Wohnung ž. spol

glej tudi appartement

appartement [apaʀtəmɑ͂] SAM. m. spol

1. appartement (habitation):

appartement

Wohnung ž. spol

appartement dans une résidence pour personnes âgées

Seniorenwohnung

2. appartement (dans un hôtel):

appartement

Suite ž. spol

appartement

Appartement sr. spol

II . appartement [apaʀtəmɑ͂]

appartement de fonction

Dienstwohnung ž. spol

rancart [ʀɑ͂kaʀ] SAM. m. spol

mettre qc au rancart pog.

etw ausrangieren pog.

une table bonne à mettre au rancart

ein Tisch gehört ausrangiert

votre projet, vous pouvez le mettre au rancart

Ihr Projekt können Sie vergessen pog.

mettre qn au rancart pog.

jdn aufs Abstellgleis schieben pog.

I . salarié(e) [salaʀje] PRID.

salarié(e) travail

unselb[st]ständig

salarié(e) personne

nicht selb[st]ständig beschäftigt

avoir un statut de travailleur salarié/de travailleuse salariée

in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis stehen

II . salarié(e) [salaʀje] SAM. m. spol(ž. spol)

salarié(e)

Arbeitnehmer(in) m. spol (ž. spol)

salarié(e) (ouvrier)

Lohnabhängige(r) ž. (m.) spol ur. jez.

les salariés

die Lohn- und Gehaltsempfänger Pl ur. jez.

les salariés d'une entreprise

die Belegschaft