Prevodi za „stevne“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

sterne [stɛʀn] SAM. ž. spol

sterne

Seeschwalbe ž. spol

steppe [stɛp] SAM. ž. spol

steppe

Steppe ž. spol

steppe cultivée

Kultursteppe

steeple [stipœl] PRIST.

steeple

Hindernislauf m. spol

le 3000 m steeple

der 3000-Meter-Hindernislauf

sternum [stɛʀnɔm] SAM. m. spol

sternum

Brustbein sr. spol

stagner [stagne] GLAG. nepreh. glag.

1. stagner (croupir):

stagner

stehen

2. stagner GOSP.:

stagner

stagnieren

steak [stɛk] SAM. m. spol

steak

[Rinder]steak sr. spol

steak cuit/à cuire au barbecue

Grillsteak

I . sténo [steno] SAM. m. in ž. spol

sténo okrajšava od sténographe

sténo

Stenograf [o. Stenograph] (in) m. spol (ž. spol)

II . sténo [steno] SAM. m. in ž. spol

sténo okrajšava od sténodactylo

sténo

Stenotypist(in) m. spol (ž. spol)

III . sténo [steno] SAM. ž. spol

sténo okrajšava od sténographie

sténo

Steno ž. spol pog.

en sténo

in Steno pog.

glej tudi sténographie , sténographe , sténodactylo

sténographie [stenɔgʀafi] SAM. ž. spol

sténographie

Stenografie [o. Stenographie] ž. spol

sténographe [stenɔgʀaf] SAM. m. in ž. spol

sténographe

Stenograf [o. Stenograph] (in) m. spol (ž. spol)

sténodactylo [stenodaktilo] SAM. m. in ž. spol

sténodactylo

Stenotypist(in) m. spol (ž. spol)

stère [stɛʀ] SAM. m. spol

stère

Ster m. spol

stère

Raummeter m. spol

trois stères de bois

drei Ster [o. Raummeter] Holz

stemNO [stɛm], stemmOT SAM. m. spol

stem

Stemmbogen m. spol

stèle [stɛl] SAM. ž. spol

stèle

Stele ž. spol

stèle commémorative

Gedenkstein m. spol

strate [stʀat] SAM. ž. spol

strate

Schicht ž. spol

stade [stad] SAM. m. spol

1. stade ŠPORT:

stade

Stadion sr. spol

stade olympique

Olympiastadion

2. stade (phase):

stade

Stadium sr. spol

stade oral/anal PSIH.

orale/anale Phase

stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife ž. spol

atteindre le stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife erlangen

II . stade [stad]

stade de consultation

Beratungsstadium sr. spol

stade d'épuisement MED.

Erschöpfungsgrad m. spol

stade de développement

Entwicklungsstand m. spol

stage [staʒ] SAM. m. spol

1. stage:

stage (période de formation en entreprise)

Praktikum sr. spol

stage (en rédaction)

Volontariat sr. spol

faire un stage

ein Praktikum/Volontariat machen

stage à l'étranger

Auslandspraktikum

stage d'essai

Schnupperlehre ž. spol

2. stage:

stage (place de stagiaire)

Praktikumsplatz m. spol

stage (en rédaction)

Volontariatsplatz

3. stage (séminaire):

stage

Kurs m. spol

stage

Lehrgang m. spol

stage professionnel

Fachlehrgang

stage de découverte

Schnupperlehre ž. spol

stage de découverte

Schnupperpraktikum sr. spol

stage d'initiation à qc

Einführungskurs in etw tož.

stage d'officier

Offizierslehrgang

stage de perfectionnement

Fortbildungskurs

stage de théâtre

Schauspieltraining sr. spol

4. stage (période avant la titularisation):

stage

≈ Referendariat sr. spol

stand [stɑ͂d] SAM. m. spol

1. stand (dans une exposition):

stand

[Messe]stand m. spol

2. stand (dans une fête):

stand

Bude ž. spol

3. stand (dans une course cycliste, pédestre):

stand [de ravitaillement]

Verpflegungsstelle ž. spol

stand [de ravitaillement] (dans une course automobile)

Box ž. spol

arrêt au stand [de ravitaillement]

Boxenstopp m. spol

s'arrêter au stand [de ravitaillement]

einen Boxenstopp machen

II . stand [stɑ͂d]

stand de tir

Schießbude ž. spol

stand de tir VOJ.

Schießstand m. spol