Prevodi za „zid“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

zig [zig] SAM. m. spol pog.

zig

Kerl m. spol pog.

zip® [zip] SAM. m. spol

zip

Reißverschluss m. spol

nid [ni] SAM. m. spol

1. nid ZOOL.:

nid

Nest sr. spol

nid de guêpes/d'oiseaux

Wespen-/Vogelnest

nid de corneilles

Krähennest

nid d'hirondelles a. GASTR.

Schwalbennest

2. nid (logis):

nid

Zuhause sr. spol

au nid

[bei sich] zu Hause

nid d'amoureux

Liebesnest sr. spol

3. nid (repaire):

nid de bandits

Räuberhöhle ž. spol

nid de mitrailleuse VOJ.

MG-Nest

4. nid lit. (source):

nid

Brutstätte ž. spol

5. nid MED.:

nid à virus

Hotspot m. spol

II . nid [ni]

nid d'aigle

Adlerhorst m. spol

nid à poussière

Staubfänger m. spol

nid de vipères fig.

Wespennest sr. spol

zizi [zizi] SAM. m. spol otr. jez. pog.

zizi

Schniedel m. spol pog.

zizi

Pipi sr. spol pog.

zinc [zɛ͂g] SAM. m. spol

1. zinc:

zinc

Zink sr. spol

2. zinc pog. (comptoir):

zinc

Theke ž. spol

3. zinc pog. (avion):

zinc

Vogel m. spol pog.

laid(e) [lɛ, lɛd] PRID.

1. laid (↔ beau):

laid(e)

hässlich

être laid à faire peur

zum Fürchten aussehen pog.

2. laid (moralement):

laid(e) action, défaut

hässlich

laid(e) action, défaut

unschön

une action laide

etwas Hässliches

raid [ʀɛd] SAM. m. spol

1. raid VOJ.:

raid

Überfall m. spol

raid

Angriff m. spol

raid aérien

Luftangriff

raid de représailles

Vergeltungsschlag m. spol

2. raid (expédition sportive):

raid

Expedition ž. spol

raid automobile

Rallye ž. spol

3. raid TRG.:

raid

Übernahmeangebot sr. spol

lancer un raid

ein Übernahmeangebot machen

zad SAM.

Geslo uporabnika

zad (zone à défendre) ž. spol EKOL.

Umweltschutzgebiet

quid ZAIM.

Geslo uporabnika

quid de qn / qc ? (qu'en est-il de...?) pog.

wie steht's mit...? / was ist mit...?

quid de ton ami ?

wie läuft's mit Deinem Freund?

quid de ton auto ?

was ist mit Deinem Auto?