Prevodi za „détérioration“ v slovarju francosko » slovenski

détérioration [deteʀjɔʀasjɔ͂] SAM. ž. spol

détérioration

poškodovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Des riverains dénoncent également la détérioration de leur cadre de vie qu'implique ce projet qu'ils qualifient de « disproportionné et inapproprié ».

fr.wikipedia.org

Les deux balustrades, en grave état de détérioration, ainsi que la chaussée du pont, ont été restaurés entre 2006 et 2007.

fr.wikipedia.org

L'éveil du romantisme suédois rend sensible la détérioration progressive des monuments anciens.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait être suffisante pour que son utilisation en cuisine participe à prévenir la détérioration de la nourriture par oxydation.

fr.wikipedia.org

Les tourillons ou chevilles offrent une certaine résistance, même après la détérioration de la colle.

fr.wikipedia.org

Si elle touche les deux yeux, la détérioration de la vision peut affecter la capacité du patient à conduire une voiture ou à lire normalement.

fr.wikipedia.org

Selon lui, la détérioration de la situation financière des établissements qui est survenue après la loi est liée à une mauvaise gestion de leur part.

fr.wikipedia.org

En raison de la détérioration de l'ancienne synagogue et le manque d'espace pour la célébration des offices, le besoin d'une nouvelle synagogue devient urgent.

fr.wikipedia.org

Un nettoyage de l'autochargeuse est aussi important car l'acidité des fourrages récoltés peut engendrer des détériorations (oxydation des métaux et casses précoces, par exemple).

fr.wikipedia.org

La détérioration économique et sociale dans le monde, assortie de conditions politiques difficiles et de nombreux conflits, contribue à augmenter les flux migratoires.

fr.wikipedia.org