Prevodi za „fondi“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

fonds [fɔ͂] SAM. m. spol

1. fonds (terrain):

fonds

zemljišče n

2. fonds (capital):

fonds

sredstva n mn.

I . fondu(e) [fɔ͂dy] GLAG.

fondu del. passé de fondre:

II . fondu(e) [fɔ͂dy] PRID.

fromage fondu

topljeni sir

glej tudi fondre

I . fondre [fɔ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. fondre beurre, chocolat:

fondre

(s)topiti se

2. fondre (se dissoudre):

fondre

(raz)topiti se

II . fondre [fɔ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. fondre:

fondre or

(s)taliti

fondre beurre

(s)topiti

2. fondre (fabriquer):

fondre

uli(va)ti

III . fondre [fɔ͂dʀ] GLAG. vpr se fondre dans qc

1. fondre (former un tout avec):

se fondre dans qc

zli(va)ti se

2. fondre (disparaître):

se fondre dans qc

izginjati [dov. obl. izginiti]

fondé(e) [fɔ͂de] PRID.

fondé(e)

utemeljen

fond [fɔ͂] SAM. m. spol

1. fond d'une rivière:

fond

dno n

fond de la mer

dno morja

2. fond d'un couloir:

fond

konec m. spol

3. fond du cœur:

fond

globina ž. spol

4. fond (opp: forme):

fond

vsebina ž. spol

5. fond sonore:

fond

(zvočna) podlaga ž. spol

à fond

popolnoma

au fond, ... pog.

v bistvu

de fond

osnoven

article de fond

uvodnik