Prevodi za „fripon“ v slovarju francosko » slovenski

frisson [fʀisɔ͂] SAM. m. spol

frisson

drget m. spol

fripe [fʀip] SAM. ž. spol gén mn.

fripe

rabljena oblačila n mn.

fripé(e) [fʀipe] PRID.

fripé(e)

naguban

friper [fʀipe]

friper GLAG. preh. glag.:

friper

(z)mečkati

frigo [fʀigo] SAM. m. spol pog.

frigo MOTR frigidaire:

glej tudi frigidaire

frigidaire® [fʀiʒidɛʀ] SAM. m. spol

frigidaire

hladilnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En plus de représenter les esprits des corbeaux réels, les corbeaux sont souvent dépeints comme des fripons, un héros ou encore le créateur des humains.

fr.wikipedia.org

La première portait le nom de « modeste », la seconde était la « friponne » et la dernière se nommait la « secrète ».

fr.wikipedia.org

Quand elles sont petites, on les appelle des « friponnes ».

fr.wikipedia.org

Car un homme raisonnable ne peut être qu'un fripon.

fr.wikipedia.org

Kutkh apparaît dans de nombreuses légendes : personnage clé dans la création, ancêtre fertile de l'humanité, chaman puissant ou bien « fripon ».

fr.wikipedia.org

Elle est présentée dans de petites boîtes plates et rondes en bois, appelées friponnes.

fr.wikipedia.org

Il y joue le plus souvent un rôle de fripon, de héros, ou contribue par sa ruse à la création de l'homme.

fr.wikipedia.org

Il perdit sans doute toute illusion sur l'usage que les "fripons" qu'il dénonçait pourraient faire désormais de dispositions partielles et momentanées.

fr.wikipedia.org

Son penchant pour le mal et ses blagues en font d'elle une friponne.

fr.wikipedia.org

Dans le doute si cet agent est honnête homme ou fripon, j'ai pris le parti de vous le renvoyer.

fr.wikipedia.org