Prevodi za „gonflement“ v slovarju francosko » slovenski

gonflement [gɔ͂fləmɑ͂] SAM. m. spol

1. gonflement d'un pneu:

gonflement

napihnjenost ž. spol

2. gonflement d'une plaie, d'un organe:

gonflement

oteklina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'inspection, l'examinateur peut retrouver un gonflement, une rougeur, et un hématome.

fr.wikipedia.org

Les symptômes d'une morsure comprennent une très forte douleur, des élancements, un gonflement des zones touchées ainsi que de fortes nausées et une détresse respiratoire.

fr.wikipedia.org

Il saigne du nez et voit un gonflement de son abdomen.

fr.wikipedia.org

Bouzy est affectée par le phénomène de retrait-gonflement des argiles (risque moyen).

fr.wikipedia.org

On constate un gonflement (augmentation de volume) d'une partie ou de la totalité des membres inférieurs.

fr.wikipedia.org

Cette sismicité est accompagnée à partir d'octobre d'un gonflement du volcan dont le rythme s'accélère début novembre.

fr.wikipedia.org

Les signes d’inflammation peuvent apparaître rapidement, tels la rougeur, le gonflement et la chaleur de la peau.

fr.wikipedia.org

L'infection conduit à un gonflement de l'intérieur de la gorge, qui gêne la respiration normale et produit les symptômes classiques : toux dite « aboyante », stridor, dysphonie.

fr.wikipedia.org

L'aléa lié au retrait-gonflement d'argiles est nul à moyen dans la partie habitée et agricole, faible à moyen dans la partie forestière.

fr.wikipedia.org

Mais elle subit une opération à cause du gonflement de ses ganglions lymphatiques.

fr.wikipedia.org