Prevodi za „grafik“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

grain [gʀɛ͂] SAM. m. spol

1. grain ed. ou mn.:

grain

zrno n

grain de beauté

lepotna pika

2. grain (graine):

grain

seme n

grain de raisin

grozdna jagoda

en grains

v zrnju

3. grain sans mn. (petite quantité):

grain

sled ž. spol fig.

granit [gʀanit] SAM. m. spol

granit

granit m. spol

gratin [gʀatɛ͂] SAM. m. spol

gratin

gratinirana jed ž. spol

gratis [gʀatis] PRID. PRISL. pog.

gratis

zastonj

gravir [gʀaviʀ]

gravir GLAG. preh. glag.:

gravir

povzpeti se

gradins [gʀadɛ͂] SAM. m. spol mn.

gradins

stopničasto razporejene vrste ž. spol mn. sedežev

gratiné(e) [gʀatine] PRID.

gratiné(e)

gratiniran

gravier [gʀavje] SAM. m. spol

gravier

prod m. spol

gravité [gʀavite] SAM. ž. spol

1. gravité (importance):

gravité

pomembnost ž. spol

gravité d'une faute

teža ž. spol

2. gravité FIZ.:

gravité

težnost ž. spol

gracier [gʀasje]

gracier GLAG. preh. glag.:

gracier

pomilostiti

I . grandir [gʀɑ͂diʀ] GLAG. nepreh. glag.

grandir

(z)rasti

II . grandir [gʀɑ͂diʀ] GLAG. preh. glag.

grandir

(po)večati

III . grandir [gʀɑ͂diʀ] GLAG. vpr

se grandir

(po)višati se

gratuit(e) [gʀatɥi, ɥit] PRID.

1. gratuit (qui ne coûte rien):

gratuit(e)

brezplačen

échantillon gratuit

brezplačni vzorec

à titre gratuit

brezplačno

2. gratuit accusation:

gratuit(e)

neutemeljen

grade [gʀad] SAM. m. spol

1. grade (degré):

grade

stopnja ž. spol

2. grade UNIV.:

grade

naziv m. spol

3. grade VOJ.:

grade

čin m. spol

gradé(e) [gʀade] SAM. m. spol, ž. spol

gradé(e)

podčastnik(podčastnica) m. spol (ž. spol)

I . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] PRID.

1. grand (dimension ):

grand(e)

velik

grand(e) arbre

visok

grand(e) jambe

dolg

grand format

veliki format

grand magasin

veleblagovnica

2. grand bruit:

grand(e)

glasen

3. grand:

grand(e) vin

prvovrsten

grand(e) homme

pomemben

4. grand (respectable):

grand(e)

ugleden

grandes écoles

francoske elitne visoke šole

5. grand (exagéré):

prendre de grands airs

šopiriti se

II . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] PRISL.

grand ouvert

široko odprt

voir grand

imeti velike načrte

III . grand(e) [gʀɑ͂, gʀɑ͂d] SAM. m. spol, ž. spol

grand(e)

veliki(velika) m. spol (ž. spol)

il parle comme un grand

govori kot velik

grave [gʀav] PRID.

1. grave (sérieux):

grave

resen

grave accident

hud

grave nouvelles

pomemben

blessé grave

težje ranjena oseba

ce n'est pas grave

nič hudega

2. grave LINGV.:

accent grave

krativec

3. grave voix:

grave

globok

graine [gʀɛn] SAM. ž. spol BOT.

graine

seme n

gramme [gʀam] SAM. m. spol

gramme

gram m. spol

grange [gʀɑ͂ʒ] SAM. ž. spol

grange

senik m. spol

grappe [gʀap] SAM. ž. spol

grappe

grozd m. spol

grappe de raisin

vinski grozd