francosko » slovenski

I . haut [ʹo] SAM. m. spol

1. haut:

haut (hauteur)
višina ž. spol
haut (sommet)
vrh m. spol
parler du haut de balcon
govoriti z balkona

2. haut d'un pyjama:

haut
(z)gornji del m. spol
l'étagère du haut
vrhnja polica
des hauts et des bas
vzponi in padci

II . haut [ʹo] PRISL.

1. haut (en un endroit élevé ):

haut
visoko

2. haut (ci-dessus):

voir plus haut
glej zgoraj

3. haut dire:

haut
glasno

haut(e) [ʹo, ˊot] PRID.

2. haut (supérieur):

haut(e)
vrhoven
haut commandement
vrhovno poveljstvo

haut lieu [ʹoljø]

haut lieu SAM. m. spol:

haut lieu
posvečen kraj m. spol

haut-parleur [ʹopaʀlœʀ]

haut-parleur SAM. m. spol:

haut-parleur
zvočnik m. spol

là-haut [lao] PRISL.

1. là-haut (au-dessus: direction):

là-haut
tam gor

2. là-haut (dans le ciel):

là-haut
tam zgoraj

haut-de-forme [ʹod(ə)fɔʀm]

haut-de-forme SAM. m. spol:

haut-de-forme
cilinder m. spol

haut-le-cœur [ʹol(ə)kœʀ] SAM. m. spol nesprem.

Primeri uporabe besede hauts

des hauts et des bas
vzponi in padci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Du côté ouest se trouve le cimetière ouest, où reposent les plus hauts dignitaires et les prêtres.
fr.wikipedia.org
Les tribus nomades et semi-nomades des hauts plateaux utilisaient cette roche comme produit de beauté mais aussi pour se prémunir des différents trachomes et maladies des yeux.
fr.wikipedia.org
La troupe connait des hauts et des bas, le succès n'est pas toujours au rendez-vous et les déplacements sont difficiles.
fr.wikipedia.org
Cette cokerie est dimensionnée pour produire 1 900 t/j de coke, ce qui correspond alors à l'approvisionnement 3 hauts fourneaux.
fr.wikipedia.org
Les talons des cuissardes sont anormalement hauts.
fr.wikipedia.org
De plus, ces trois hauts dirigeants ont été accusés au niveau criminel et condamnés à 400 heures de service communautaire dans le cadre de programmes de traitement de la toxicomanie.
fr.wikipedia.org
Autour des hauts-fourneaux se trouvent : chargeur, fondeur, sous-fondeur, garde-fourneau.
fr.wikipedia.org
Le mot « mule », dans cette acception, dérive des mots latins mulleus calceus, une chaussure rouge ou violette portées par les plus hauts magistrats.
fr.wikipedia.org
Elle devait alors son essor au développement industriel : mines, hauts fourneaux, forges...
fr.wikipedia.org
Hanshan nous a laissé des poèmes qui sont parmi les plus hauts chefs-d'œuvre de la lecture désabusée.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno