Prevodi za „imagination“ v slovarju francosko » slovenski

imagination [imaʒinasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. imagination (représentation de l'esprit):

imagination

domišljija ž. spol

2. imagination (invention):

imagination

fantazija ž. spol

Primeri uporabe besede imagination

mon imagination s'est tarie

moja domišljija je usahnila

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il semblerait même que, par son artisanat et son pouvoir d'imagination, elle crée des modèles de vie pour ceux qui l'entourent.

fr.wikipedia.org

L'imagination active laisse advenir au conscient les premières manifestations spontanées venant de l'inconscient, constituées principalement des humeurs, des images et des sensations physiques.

fr.wikipedia.org

A savoir : l’imagination est-elle recevable, a-t-elle une légitimité ?

fr.wikipedia.org

C'est seulement alors qu'on peut parler d'acte créatif et non de simple imagination.

fr.wikipedia.org

Kant va avoir recours au « caractère unificateur du temps qui remplit dans l'imagination transcendantale un rôle similaire au concept dans l'entendement ».

fr.wikipedia.org

Le sujet de ses tableaux dépend en grande partie de son imagination et pas seulement de l’agencement de composants formels.

fr.wikipedia.org

Comme pour la majeure partie des poètes, c'est d'abord la vue qui entretient une étroite relation avec l'imagination et la création.

fr.wikipedia.org

Il était construit sur le modèle et le concept de « productivité » : c'était la capacité à créer des idées grâce à l'imagination.

fr.wikipedia.org

Il ne semble pas pouvoir y avoir d'imagination sans une expérience sensible antérieure.

fr.wikipedia.org

Le monde de la prose, au contraire, est celui de l'analyse qui limite l'imagination.

fr.wikipedia.org