Prevodi za „invétéré“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

inventer [ɛ͂vɑ͂te]

inventer GLAG. preh. glag.:

inventer

izumljati [dov. obl. izumiti]

inviter [ɛ͂vite] GLAG. preh. glag.

1. inviter (convier):

inviter qn à dîner

povabiti koga na večerjo

2. inviter (prier):

inviter qn à danser

prositi koga za ples

inventaire [ɛ͂vɑ͂tɛʀ] SAM. m. spol

inventaire

inventar m. spol

I . inverser [ɛ͂vɛʀse] GLAG. preh. glag.

inverser rôles:

inverser

zamenj(ev)ati

II . inverser [ɛ͂vɛʀse] GLAG. vpr

inverser mouvement, tendance:

s'inverser

preusmeriti se

I . investir [ɛ͂vɛstiʀ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag. a. fig.

investir

vlagati [dov. obl. vložiti]

II . investir [ɛ͂vɛstiʀ] GLAG. vpr

s'investir dans qc

vložiti veliko truda v kaj

I . inverse [ɛ͂vɛʀs] PRID.

inverse

nasproten

II . inverse [ɛ͂vɛʀs] SAM. m. spol

inverse

nasprotje n

à l'inverse

nasprotno

invite [ɛ͂vit] SAM. m. spol inform

invite

pozivnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais c'est aussi un joueur invétéré qui a des dettes colossales.

fr.wikipedia.org

Dans le manga, il utilise à trois quarts du temps deux revolvers et est un fumeur invétéré.

fr.wikipedia.org

Globe-trotteur invétéré, il a œuvré pour la reconnaissance de la ville au niveau bléonnaire.

fr.wikipedia.org

Ils prennent des chemins différents : l'un se marie, l'autre est un coureur invétéré.

fr.wikipedia.org

S'il s’ennuie en cours, sa réputation de dragueur invétéré — qui le suivra toute sa vie — grandit déjà.

fr.wikipedia.org

Lauzun se lasse bientôt d'elle pour reprendre sa carrière de courtisan ambitieux et de séducteur invétéré.

fr.wikipedia.org

Elle est pourtant contrainte à des disputes incessantes avec son mari, joueur invétéré dont elle remboursait les dettes.

fr.wikipedia.org

Fumeur invétéré jusque vers les années 1960, il décide tout à coup d'arrêter.

fr.wikipedia.org

Collectionneur invétéré, il possédait une collection riche et dense de documents divers.

fr.wikipedia.org

Déjà fortement versé dans l'alcool, le musicien devient également un fumeur invétéré.

fr.wikipedia.org