Prevodi za „zamenj“ v slovarju slovensko » francoski

zamén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamena

échange m. spol

dobiti kaj v zaméno za kaj

avoir [ali recevoir] qc en échange de qc

zamèt <zaméta, zaméta, zaméti> SAM. m. spol

zamet

tempête de neige

zamér|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamera

rancune ž. spol

zamera

ressentiment m. spol

kuhati zaméro do koga fig.

avoir de la rancune envers qn

zamàn PRISL.

zaman

en vain

vse je zamàn

tout est en vain

ráž|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

raženj

broche ž. spol

raženj

grill m. spol

peči na rážnju

faire un grill

zaménja|ti <-m; zamenjal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zamenjati (za kaj drugega):

zamenjati

changer

zamenjati

troquer

zaménjam CD za knjigo

j'échange un CD contre un livre

2. zamenjati (zmotiti se):

zamenjati

confondre

zaménjal sem ga za sošolca

je l'ai confondu avec mon camarade de classe

3. zamenjati (službo, šolo):

zamenjati

changer de

4. zamenjati (nadomeščati):

zamenjati

remplacer

zamenjáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zamenjava (pri popravilu):

zamenjava

échange m. spol

2. zamenjava (nadomeščanje):

zamenjava

remplacement m. spol

zánj ZAIM.

zanj = za njega, njega 2.: