Prevodi za „isocèle“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

isolé(e) [izɔle] PRID.

1. isolé endroit:

isolé(e)

odročen

2. isolé:

isolé(e) personne

osamljen

isolé(e) bâtiment

samoten

3. isolé (unique):

isolé(e)

posamezen

I . isoler [izɔle] GLAG. preh. glag.

isoler

ločevati [dov. obl. ločiti]

être isolé du reste du monde village

biti odrezan od ostalega sveta

II . isoler [izɔle] GLAG. vpr

s'isoler

izolirati se

isolement [izɔlmɑ͂] SAM. m. spol

1. isolement (solitude):

isolement d'une personne

osamljenost ž. spol

2. isolement d'un détenu, malade:

isolement

izolacija ž. spol

isotherme [izɔtɛʀm] PRID.

bouteille isotherme

termovka

sac isotherme

hladilna torba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Attachées plutôt haut, les oreilles bien portées contre la tête ont la forme d'un triangle isocèle.

fr.wikipedia.org

Construction d'un triangle isocèle dont chacun des angles de la base est double de l'angle restant (prop.10).

fr.wikipedia.org

Réciproquement, tout triangle ayant deux angles de même mesure est isocèle.

fr.wikipedia.org

Le principe en est la proportionnalité des côtés de deux triangles isocèles semblables (car opposés par leurs sommets).

fr.wikipedia.org

En revanche, elle ne passe pas par le centre du cercle inscrit dans le triangle, sauf si celui-ci est isocèle.

fr.wikipedia.org

Elle forme un triangle isocèle dont le centre est percé d'un trou et dont les bords sont généralement côtelés.

fr.wikipedia.org

Cette peinture acrylique sur toile présente la forme d'un triangle isocèle noir parcouru par une ligne rouge verticale.

fr.wikipedia.org

La structure de triangle isocèle de cet état y est confirmée.

fr.wikipedia.org

Elles s'expriment simplement à l'aide de triangles isocèles dont les longueurs des côtés sont en proportion d'or.

fr.wikipedia.org

Un triangle isocèle est un triangle ayant au moins deux côtés de même longueur.

fr.wikipedia.org