Prevodi za „jupon“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

juron [ʒyʀɔ͂] SAM. m. spol

juron

kletvica ž. spol

coupon [kupɔ͂] SAM. m. spol

1. coupon cout:

coupon

ostanek m. spol

2. coupon (bon):

coupon

odrezek ž. spol

Japon [ʒapɔ͂] SAM. m. spol

le Japon

Japonska

jupe [ʒyp] SAM. ž. spol

jupe

krilo n

judo [ʒydo] SAM. m. spol

judo

judo m. spol

juin [ʒɥɛ͂] SAM. m. spol

juin

junij m. spol

glej tudi août

août [u(t)] SAM. m. spol

août

avgust m. spol

en août

v avgustu

début/fin août

začetek/konec avgusta

pendant tout le mois d'août

ves mesec avgust

le 15 août, c'est l'Assomption

15. avgusta je Marijino vnebovzetje

I . tampon [tɑ͂pɔ͂] SAM. m. spol

1. tampon (en coton):

tampon

blazinica ž. spol

2. tampon (périodique, pansement):

tampon

tampon m. spol

II . tampon [tɑ͂pɔ͂] APP nesprem.

zone tampon

tamponsko območje

harpon [ʹaʀpɔ͂] SAM. m. spol

harpon

harpuna ž. spol

nippon(e) [nipɔ͂, ɔn] PRID.

nippon(e)

japonski

jument [ʒymɑ͂] SAM. ž. spol

jument

kobila ž. spol

I . junior [ʒynjɔʀ] PRID.

junior catégorie:

junior

mladinski

II . junior [ʒynjɔʀ] SAM. m. in ž. spol

junior

mladinec(mladinka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le héros est un coureur de jupons, qui est haï de tous les hommes du village et envié de toute la garnison.

fr.wikipedia.org

Cette combinaison intérieure est un sous-vêtement en jersey de soie élastique auquel le jupon est attaché.

fr.wikipedia.org

Chaplin, mauvais garçon de la ville, coureur de jupons et de dot, est venu se mettre au vert à la campagne.

fr.wikipedia.org

Une autre définition dit qu’un madragueur est un coureur de jupons.

fr.wikipedia.org

Le drapeau était fait avec un jupon de femme.

fr.wikipedia.org

Cette plante est recherchée par de nombreux jardiniers pour les propriétés esthétiques fournies par son jupon unique.

fr.wikipedia.org

Elle porte un jupon, une cagoule, un loup (masque) et des longs gants, afin que l'on ne voie pas un centimètre de peau.

fr.wikipedia.org

La vie coloniale se partage entre mondanités, courses de chevaux, intrigues sentimentales, les femmes sont nymphomanes, les hommes coureurs de jupons et gros buveurs.

fr.wikipedia.org

Dès 1840, le crin sert à confectionner les jupons.

fr.wikipedia.org

De larges trous à son jupon laissaient voir ses longues jambes et ses genoux maigres.

fr.wikipedia.org