Prevodi za „médisant“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

séduisant(e) [sedɥizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

séduisant(e)

zapeljiv

séduisant(e) personne

privlačen

épuisant(e) [epɥizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

épuisant(e)

izčrpavajoč

I . soi-disant [swadizɑ͂] PRID. nesprem.

soi-disant

tako imenovan

II . soi-disant [swadizɑ͂] PRISL.

soi-disant

baje

médicament [medikamɑ͂] SAM. m. spol

médicament

zdravilo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'humour est la meilleure contre la bêtise des adultes et des médisants.

fr.wikipedia.org

Entourée de petits nobles médiocres et médisants, elle ne supporte pas la vie de province.

fr.wikipedia.org

Elle est habituée au « beau monde » et ses manières d'aristocrate laissent beau jeu aux médisants.

fr.wikipedia.org

De médisants ragots circulèrent selon lesquels celle-ci était sa propre fille naturelle.

fr.wikipedia.org

N'aimant pas la danse et guère la conversation, elle paraissait « froide, assez sèche et silencieuse », mais ceux qui la connaissaient bien la savaient « douce, point envieuse », ni médisante.

fr.wikipedia.org

Elle est extravagante et désinhibée mais aussi médisante.

fr.wikipedia.org

Elle est médisante et aime les commérages.

fr.wikipedia.org

C'est une femme médisante et snob.

fr.wikipedia.org

La directrice est souvent dominatrice, médisante, autoritaire et violente.

fr.wikipedia.org

Eschine passait pour médisant, avare et débauché.

fr.wikipedia.org