Prevodi za „macaroni“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

macaron [makaʀɔ͂] SAM. m. spol GASTR.

macaron

mandljevi makroni m. spol mn.

macabre [makɑbʀ] PRID.

macabre

mrtvaški

macadam [makadam] SAM. m. spol

macadam

makadam m. spol

machin [maʃɛ͂] SAM. m. spol pog.

machin

one n

macho [matʃo] SAM. m. spol pog.

macho

mačist m. spol

maçon(ne) [masɔ͂, ɔn] SAM. m. spol, ž. spol

maçon(ne)

zidar(ka) m. spol (ž. spol)

I . macérer [maseʀe] GLAG. nepreh. glag. GASTR.

macérer dans qc

namakati v čem

II . macérer [maseʀe] GLAG. preh. glag.

faire macérer

namakati

machine [maʃin] SAM. ž. spol

machine

stroj m. spol

I . fanfaron(ne) [fɑ͂faʀɔ͂, ɔn] PRID.

fanfaron(ne)

bahaški

II . fanfaron(ne) [fɑ͂faʀɔ͂, ɔn] SAM. m. spol, ž. spol

fanfaron(ne)

bahač(ka) m. spol (ž. spol)

vacarme [vakaʀm] SAM. m. spol

vacarme

hrup m. spol

baron(ne) [baʀɔ͂, ɔn] SAM. m. spol, ž. spol

baron(ne)

baron(ica) m. spol (ž. spol)

scarole [skaʀɔl] SAM. ž. spol

scarole

endivija ž. spol

acajou [akaʒu] SAM. m. spol (arbre, bois)

acajou

mahagoni m. spol

cacao [kakao] SAM. m. spol

cacao

kakav m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les recettes d'influence européenne comprennent le gaspacho, la ropa vieja, la polenta et les macaronis.

fr.wikipedia.org

Ce type de machine permet d’obtenir des pâtes creuses comme des macaronis ou vrillées comme des rotinis.

fr.wikipedia.org

Dès son apparition, le macaroni suscite la satire.

fr.wikipedia.org

On peut préparer l'omelette de macaronis avec des restes de pâtes, préparées ou non avec de la sauce tomate.

fr.wikipedia.org

Les coquillettes sont une variété de macaronis préparés avec de la farine de blé dur et des œufs.

fr.wikipedia.org

Le scarpariello est une sauce à base de tomates et de fromage, avec laquelle on assaisonne les macaronis.

fr.wikipedia.org

À Chypre, un plat similaire est appelé « macaroni au four » (en grec : makaronia tou fournou ; en turc : makarna fırında).

fr.wikipedia.org

Les ziti, macaronis longs et creux qui sont brisés à la main avant la cuisson, sont souvent accompagnés de ragù.

fr.wikipedia.org

Il est composé de macaroni auxquelles on associe un mélange de plusieurs fromages, dont du cheddar et du gruyère.

fr.wikipedia.org

La fistuleuse qui fait partie des spéléothèmes classiques, est parfois appelée familièrement « macaroni ».

fr.wikipedia.org