Prevodi za „magnitude“ v slovarju francosko » slovenski

aptitude [aptityd] SAM. ž. spol

aptitude

sposobnost ž. spol

habitude [abityd] SAM. ž. spol

1. habitude:

habitude (accoutumance, pratique)

navada ž. spol

habitude (manie)

razvada ž. spol

d'habitude

ponavadi

2. habitude (coutume):

habitude

običaj m. spol

altitude [altityd] SAM. ž. spol

altitude

višina ž. spol

attitude [atityd] SAM. ž. spol

attitude

vedenje n

latitude [latityd] SAM. ž. spol

1. latitude geo:

latitude

širina ž. spol

2. latitude (degré):

latitude

stopinja ž. spol

lassitude [lɑsityd] SAM. ž. spol

1. lassitude (fatigue physique):

lassitude

utrujenost ž. spol

2. lassitude (fatigue morale):

lassitude

naveličanost ž. spol

multitude [myltityd] SAM. ž. spol

multitude

množica ž. spol

magique [maʒik] PRID.

1. magique (surnaturel):

magique

magičen

formule magique

magična formula

2. magique (merveilleux):

magique

čaroben

magnifique [maɲifik] PRID.

magnifique

veličasten

exactitude [ɛgzaktityd] SAM. ž. spol

1. exactitude (précision):

exactitude

natančnost ž. spol

2. exactitude (ponctualité):

exactitude

točnost ž. spol

avec exactitude arriver

točno

magnétisme [maɲetism] SAM. m. spol FIZ.

magnétisme

magnetizem m. spol

magnétique [maɲetik] PRID.

magnétique

magneten

bande magnétique

magnetofonski trak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour les spécialistes, la faible magnitude des répliques indiquait que la majeure partie de l'énergie accumulée avait été libérée lors du tremblement de terre initial.

fr.wikipedia.org

Avec une magnitude de 16,5, il possèderait un diamètre moyen d'environ 2,0 kilomètres.

fr.wikipedia.org

Elle a une magnitude apparente de +4,46, ce qui la rend visible à l'œil nu avec des conditions suffisamment correctes.

fr.wikipedia.org

La lumière des étoiles qui voyage à travers une colonne d'un kiloparsec de long verra sa magnitude disparaître.

fr.wikipedia.org

Il était en revanche bien plus simple de déterminer la vitesse de décroissance de la magnitude apparente après le pic de luminosité.

fr.wikipedia.org

C'est la magnitude minimum, réduite à 1, qui provoque pareil phénomène.

fr.wikipedia.org

Une secousse de magnitude 6,2 se produit au cours de la nuit suivante et frappe la région située au sud-ouest du premier séisme.

fr.wikipedia.org

Les fusées éclairantes ont augmenté la magnitude combinée du couple de plus de 0,05 pendant plus de la moitié de cette période d'observation.

fr.wikipedia.org

C'est une étoile multiple : elle possède un compagnon de cinquième magnitude qui est lui-même double, à 550 ua.

fr.wikipedia.org

C'est une variable céphéide classique dont la magnitude apparente varie entre 6,28 et 7,15 sur une période de 6,7452 jours.

fr.wikipedia.org