francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: vieillissement , recueillement , pareillement , malheureusement , précieusement , gracieusement , sérieusement , frauduleusement , merveilleux , grésillement , déraillement , mystérieusement , affectueusement , dangereusement , fiévreusement , soigneusement , heureusement , anxieusement , veilleuse in merveille

I . merveilleux (merveilleuse) [mɛʀvɛjø, -øz] PRID.

1. merveilleux (exceptionnel):

merveilleux (merveilleuse)
čudovit

II . merveilleux (merveilleuse) [mɛʀvɛjø, -øz] SAM. m. spol (ž. spol)

frauduleusement [fʀodyløzmɑ͂] PRISL.

sérieusement [seʀjøzmɑ͂] PRISL.

1. sérieusement croire, penser:

sérieusement
resno

2. sérieusement agir, travailler:

sérieusement
vestno

3. sérieusement (gravement):

sérieusement
resno

gracieusement [gʀasjøzmɑ͂] PRISL.

précieusement [pʀesjøzmɑ͂] PRISL.

malheureusement [maløʀøzmɑ͂] PRISL.

pareillement [paʀɛjmɑ͂] PRISL.

1. pareillement (également):

pareillement
prav tako

2. pareillement (de la même façon):

pareillement
enako

recueillement [ʀ(ə)kœjmɑ͂] SAM. m. spol

vieillissement [vjɛjismɑ͂] SAM. m. spol

vieillissement d'une personne:

vieillissement
staranje n

merveille [mɛʀvɛj] SAM. ž. spol

veilleuse [vɛjøz] SAM. ž. spol

1. veilleuse (petite lampe):

veilleuse
nočna lučka ž. spol

2. veilleuse mn. (feu de position):

veilleuse
pozicijska lučka ž. spol

anxieusement [ɑ͂ksjøzmɑ͂] PRISL.

heureusement [øʀøzmɑ͂] PRISL.

soigneusement [swaɲøzmɑ͂] PRISL.

fiévreusement [fjevʀøzmɑ͂] PRISL.

dangereusement [dɑ͂ʒʀøzmɑ͂] PRISL.

affectueusement [afɛktɥøzmɑ͂] PRISL.

mystérieusement [misteʀjøzmɑ͂] PRISL.

déraillement [deʀɑjmɑ͂] SAM. m. spol

grésillement [gʀezijmɑ͂] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Mais à la fin, ça sonnait merveilleusement bien.
fr.wikipedia.org
Le chevalier exige qu'elle se montre, la trouve merveilleusement belle, et lui demande à son tour de lui cueillir une branche de l'arbre.
fr.wikipedia.org
Elle comprend 3 entrées et 24 toits merveilleusement décorés.
fr.wikipedia.org
Le format en longueur est ici merveilleusement adapté.
fr.wikipedia.org
La partie centrale, merveilleusement décorée de sculptures, de boiseries et de mosaïques polychromes, était réservée aux réceptions officielles et à l'administration.
fr.wikipedia.org
Elle considère le film comme étant plutôt « une provocation merveilleusement sauvage ».
fr.wikipedia.org
Il est horriblement laid et défiguré mais chante merveilleusement.
fr.wikipedia.org
On y voit de superbes aurores boréales durant les mois d'été et le ciel est merveilleusement noir pour voir les étoiles la nuit.
fr.wikipedia.org
L'ordre, le calme, la subordination du détail à l'effet général, la participation de chaque élément au sens de l'ensemble sont assimilés et merveilleusement utilisés.
fr.wikipedia.org
Mais pour imprimer des centaines ou des milliers d'exemplaires, c'était merveilleusement rapide.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "merveilleusement" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno