Prevodi za „morts“ v slovarju francosko » slovenski

mourir [muʀiʀ]

mourir GLAG. nepreh. glag. +être:

mourir

umirati [dov. obl. umreti]

mourir de qc

umreti od česa

mourir de faim/soif

umirati od lakote/žeje

c'est à mourir de rire

to je za umret smešno

I . mort(e) [mɔʀ, mɔʀt] GLAG.

mort del. passé de mourir:

II . mort(e) [mɔʀ, mɔʀt] PRID.

1. mort:

mort(e) personne

mrtev

mort(e) arbre

odmrl

mort(e) feuilles

suh

2. mort pog.:

mort de fatigue

na smrt utrujen

3. mort (avec un fort sentiment de):

être mort de peur

biti na smrt prestrašen

4. mort (hors d'usage):

être mort moteur

biti odslužen

III . mort(e) [mɔʀ, mɔʀt] SAM. m. spol, ž. spol (défunt)

mort(e)

umrli(umrla) m. spol (ž. spol)

glej tudi mourir

mourir [muʀiʀ]

mourir GLAG. nepreh. glag. +être:

mourir

umirati [dov. obl. umreti]

mourir de qc

umreti od česa

mourir de faim/soif

umirati od lakote/žeje

c'est à mourir de rire

to je za umret smešno

mort [mɔʀ] SAM. ž. spol

1. mort (fin de la vie):

mort

smrt ž. spol

2. mort (destruction):

mort

konec m. spol

frapper qn à mort

do smrti pretepsti

mort-né(e) [mɔʀne]

mort-né PRID. enfant:

mort-né(e)

mrtvorojen