Prevodi za „obriti“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

I . abruti(e) [abʀyti] PRID. pog.

abruti(e)

trapast

II . abruti(e) [abʀyti] SAM. m. spol, ž. spol pog.

abruti(e)

tepec(tepka) m. spol (ž. spol)

obésité [ɔbezite] SAM. ž. spol

obésité

debelost ž. spol

I . abriter [abʀite] GLAG. preh. glag.

1. abriter (protéger):

abriter

(za)ščititi

2. abriter (héberger):

abriter

sprejeti pod streho

II . abriter [abʀite] GLAG. vpr

1. abriter (se protéger des intempéries):

s'abriter

umakniti se v zavetje

2. abriter fig.:

s'abriter derrière qn/qc

skrivati se za kom/čim

obéir [ɔbeiʀ]

obéir GLAG. nepreh. glag.:

obéir

ubogati

objet [ɔbʒɛ] SAM. m. spol

1. objet (chose):

objet

stvar ž. spol

2. objet LINGV.:

objet

predmet m. spol

objets trouvés

urad za najdene predmete

obligé(e) [ɔbliʒe] PRID.

1. obligé (nécessaire):

obligé(e)

obvezan

tu n'est pas obligé de croire

ni ti treba verjeti

2. obligé (reconnaissant):

nous vous serions très obligés

zelo bi vam bili hvaležni

bribe [bʀib] SAM. ž. spol souvent mn. fig.

bribe

košček m. spol

bride [bʀid] SAM. ž. spol

bride

vajet ž. spol

bridé(e) [bʀide] PRID.

des yeux bridés

poševne oči

brise [bʀiz] SAM. ž. spol

brise

sapica ž. spol